Translation of "Priority" in Russian

That's our priority.

Это наш приоритет.

Priority number one, fire.

В первую очередь нам нужен костер.

This isn't a priority.

Это не является приоритетом.

Freshness is our top priority.

Свежесть на первом месте.

Tell them it's a priority.

- Скажи им, что это в приоритете.
- Скажите им, что это в приоритете.

That's the number one priority.

Это главный приоритет.

That's our number one priority.

- Это наш первейший приоритет.
- Это наш приоритет номер один.

Safety is a top priority.

Безопасность - высший приоритет.

Stability is Algeria's main priority.

Стабильность - главная цель Алжира.

Safety is our first priority.

Безопасность - наш главный приоритет.

- We have given your order highest priority.
- We've given your order highest priority.

Вашему заказу присвоен наивысший уровень приоритета.

Furniture is the priority right now.

Сейчас главное – поставить здесь парты.

Safety is our number one priority.

Безопасность — наш приоритет.

Fire engines have priority over other vehicles.

Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.

This duty has priority over all others.

Эта задача имеет приоритет над всеми другими.

When your technicians call in, they should have priority.

Когда ваши технические специалисты они должны иметь приоритет.

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

Это умно в пустыне. Приоритет номер один: оставаться гидратированным.

And it's a really high priority, for if they're gonna put

и это действительно высокий приоритет, ибо если они собираются положить

When it comes to little girls, their priority is listening to other little girls.

О девичьем лучше всего спрашивать девочек.

Since Putin reached power (and especially since 2008) Putin has made it a priority to

С момента когда Путин достиг власти (и особенно с 2008 г.) Путин поставил приоритет