Translation of "Lunar" in Russian

The Lunar Module.

Лунный модуль.

The end of the monthly lunar cycle.

Лунному циклу приходит конец.

The darkest phase in the lunar cycle.

Самая темная фаза лунного цикла.

There will be a lunar eclipse tomorrow.

Завтра будет лунное затмение.

Did you see yesterday's total lunar eclipse?

Ты вчерашнее полное затмение Луны видел?

A lunar eclipse will be visible tonight.

Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.

Did you see the lunar eclipse yesterday?

Ты вчера лунное затмение видел?

Lunar eclipses can be total or partial.

Лунные затмения могут быть полными или частичными.

- A lunar month is shorter than a calendar month.
- The lunar month is shorter than the calendar month.

Лунный месяц короче календарного.

A lunar cycle is longer than a month.

Лунный цикл дольше, чем месяц.

Astronauts 240,000 miles from home and into lunar orbit.

астронавтов на орбиту Луны на 240 000 миль от дома.

Joining him as Lunar Module Pilot was Buzz Aldrin.

К нему в качестве пилота лунного модуля присоединился Базз Олдрин.

1202 The master alarm sounded in the Lunar Module

1202 Главный сигнал тревоги прозвучал в кабине

The most obvious way to complete a lunar landing

. Самый очевидный способ совершить посадку на Луну

A lunar month is shorter than a calendar month.

Лунный месяц короче календарного.

The lunar month is shorter than the calendar month.

Лунный месяц короче календарного.

The Lunar Module was ready to fly to the moon.

Лунный модуль был готов к полету на Луну.

They undocked and began their descent to the lunar surface.

Они отстыковались и начали спуск на поверхность Луны.

Earth, Armstrong took his first steps on the lunar surface.

Земли, Армстронг сделал свои первые шаги на лунной поверхности.

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.

В Китае Новый год отмечается по лунному календарю.

In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.

В Китае Новый год отмечается по лунному календарю.

For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.

В 1969 году человек впервые ступил на лунную поверхность.

During the lunar month, the Moon goes through all its phases.

В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы.

With the Lunar Module almost out of fuel, Armstong took manual control.

Когда в лунном модуле почти закончилось топливо, Армстонг взял на себя ручное управление.

- Did you see the eclipse yesterday?
- Did you see the lunar eclipse yesterday?

Ты вчера лунное затмение видел?

McDivitt and Schweickart flew the Lunar Module over 100 miles from the Command Module.

МакДивитт и Швейкарт пролетели на лунном модуле более 100 миль от командного модуля.

But NASA needed more experience in communications and tracking two separate spacecraft in lunar

Но НАСА требовалось больше опыта в связи и отслеживании двух отдельных космических кораблей на лунной

The descent to the lunar surface would test their skills to the very limit.

Спуск на поверхность Луны испытал бы их на прочность до предела.

But then another problem: the Lunar Module was approaching the surface too fast, and

Но тогда возникла еще одна проблема: лунный модуль слишком быстро приближался к поверхности и

The second spacecraft, the lunar excursion module or ‘lem’ - would land on the moon.

Второй космический аппарат, лунный экскурсионный модуль или «лем» - приземлится на Луну.

The lunar cycle determines the rhythm of the many dramas in the sea at night.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

But within the astronaut corps, the first crewed flight of the Lunar Module was seen

Но в отряде астронавтов первый полет лунного модуля с экипажем был воспринят

Leaving Command Module pilot Dave Scott to fly the CSM, McDivitt and Lunar Module pilot

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

The Apollo 10 crew was Commander Tom Stafford, Command Module Pilot John Young, and Lunar

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

Stafford and Cernan flew the Lunar Module to within nine miles of the Moon’s surface.

Стаффорд и Сернан подняли лунный модуль на расстояние девяти миль от поверхности Луны.

Four days later on the 20th July, Armstrong and Aldrin climbed into their Lunar Module,

Четыре дня спустя, 20 июля, Армстронг и Олдрин поднялись в свой лунный модуль,

Before NASA could start designing a spacecraft for its lunar mission, it faced some fundamental

Прежде чем НАСА смогло приступить к проектированию космического корабля для своей лунной миссии, оно столкнулось с некоторыми фундаментальными

Borman, Lovell and Anders were the first humans to view the lunar surface close-up.

Борман, Ловелл и Андерс были первыми людьми, которые рассмотрели поверхность Луны крупным планом.

But the lunar module was still untested, and landing on the moon held many unknowns.

Но лунный модуль еще не был протестирован, и при посадке на Луну было много неизвестных.

The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year.

Китайский Новый год также называют "Праздником весны" или "Лунным новым годом".

Before the test flight of the Lunar Module could begin, the crew had a challenging docking

Перед тем, как начать испытательный полет лунного модуля, экипажу предстояло

NASA had successfully tested both the Command Module and Lunar Module, and made a trip around

НАСА успешно проверило как командный модуль, так и лунный модуль, а также совершило кругосветное путешествие вокруг

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

Поскольку лему требовалось только оборудование и топливо для посадки на Луну, он мог быть небольшим

The lunar module was still in the design phase, and would be tested on later flights.

Лунный модуль все еще находился на стадии проектирования и будет испытан в последующих полетах.

The Lunar Module was folded inside the upper stage of the Saturn V rocket, and needed to

Лунный модуль был сложен внутри верхней ступени ракеты Сатурн V, и его нужно

The Lunar Module was the first true spaceship - designed only to fly in the vacuum of space.

Лунный модуль был первым настоящим космическим кораблем, предназначенным только для полетов в космическом вакууме.

Test of the lunar module in Earth orbit - would instead be sent on a mission to orbit the

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.

Бон - ежегодное Буддистское празднование, проходящее с 13-го по 16-е июля.

On July 20 1969, Armstrong and Aldrin landed the Lunar Module Eagle on the Moon's Sea of Tranquility at 4:18 p.m.

Двадцатого июля 1969 года в 16 часов 18 минут Армстронг и Олдрин произвели посадку космического корабля "Орёл" на Луну в Море Спокойствия.

A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.

- Распространённым заблуждением о Христофоре Колумбе является то, что он однажды якобы впечатлил племя туземцев предсказанием лунного затмения. Истина заключается в том, что он ВЫЗВАЛ его.
- О Христофоре Колумбе ходит распространённое заблуждение, будто бы он однажды поразил племя туземцев, предсказав лунное затмение. На самом же деле он его ВЫЗВАЛ.