Translation of "Tonight" in Dutch

- I'm free tonight.
- Tonight I'm free.
- I am free tonight.
- I'm off tonight.

Ik ben vanavond vrij.

- I'm free tonight.
- Tonight I'm free.

Ik ben deze nacht vrij.

- Tonight I'm free.
- Tonight I'm available.

- Ik ben deze nacht vrij.
- Vanavond ben ik vrij.
- Ik ben vanavond vrij.

- See you tonight.
- See you tonight!

Tot vanavond!

Before tonight.

Tot vanavond.

Not tonight.

Niet vanavond.

- I'm free tonight.
- I am free tonight.

- Vanavond heb ik tijd.
- Ik ben deze nacht vrij.
- Ik ben vanavond vrij.

- I'll call him tonight.
- I'll phone her tonight.

- Ik zal hem vanavond bellen.
- Ik zal haar vanavond bellen.

- I saw Tom tonight.
- I met Tom tonight.

- Ik heb vanavond Tom gezien.
- Ik heb Tom deze avond ontmoet.

- Let's eat out tonight.
- Let's eat out tonight!

Laten we uit eten gaan vanavond.

But not tonight.

Maar vanavond niet.

How about tonight?

Wat vind je van vanavond?

Who's working tonight?

Wie werkt vanavond?

I'm free tonight.

Vanavond heb ik tijd.

I'm leaving tonight.

Ik vertrek vanavond.

I'll leave tonight.

Ik vertrek vanavond.

- I'll ring you up tonight.
- I'll call you tonight.

Ik bel je vanavond op.

- It will cool down tonight.
- It'll cool down tonight.

Vanavond wordt het frisser.

- I'll see Tom tonight.
- I will see Tom tonight.

Ik zie Tom vanavond.

- I'll phone her tonight.
- I will call her tonight.

Ik zal haar vanavond bellen.

- What do we eat tonight?
- What's for dinner tonight?
- What are we having for dinner tonight?

Wat eten we vanavond?

- I'll call him tonight.
- I'll give him a call tonight.

Ik zal hem vanavond bellen.

- It's raining hard tonight.
- It's raining cats and dogs tonight.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.

- I'm leaving tonight.
- I leave this evening.
- I'll leave tonight.

Ik vertrek vanavond.

- What shall we eat tonight?
- What do we eat tonight?

Wat eten we vanavond?

- What shall we eat tonight?
- What do we eat tonight?
- What are we having for dinner tonight?

Wat eten we vanavond?

- There is a possibility that it will snow tonight.
- It may snow tonight.
- It might snow tonight.

Het kan vanavond sneeuwen.

- I'll be free this evening.
- I'm free tonight.
- I am free this evening.
- Tonight I'm free.
- Tonight I'm available.
- I'm not busy tonight.
- I am free tonight.
- I'm free this evening.

- Vanavond ben ik vrij.
- Ik ben vanavond vrij.

I'm seeing them tonight.

- Ik zie ze vanavond.
- Ik zie hen vanavond.

Let's get together tonight.

Laten we vanavond samen uitgaan.

Let's eat out tonight.

Laten we uit eten gaan vanavond.

We can begin tonight.

We kunnen vanavond beginnen.

I'll call him tonight.

Ik zal hem vanavond bellen.

We're going dancing tonight.

Vanavond gaan we dansen.

Tom can't work tonight.

- Tom kan vannacht niet werken.
- Tom kan vanavond niet werken.

It's so cold tonight.

Het is zo koud vanavond.

It'll be cold tonight.

Het zal koud zijn vannacht.

I'm not drinking tonight.

Ik drink vanavond niet.

Are you free tonight?

- Ben je vanavond vrij?
- Bent u vanavond vrij?
- Zijn jullie vanavond vrij?

I have class tonight.

Ik heb vanavond les.

Is he free tonight?

Is hij vrij vanavond?

Will it snow tonight?

Gaat het sneeuwen deze avond?

It may rain tonight.

- Misschien regent het vannacht.
- Misschien regent het vanavond.

I'll phone her tonight.

Ik zal haar vanavond bellen.

I saw that tonight.

Ik zag dat vannacht.

I'll call you tonight.

Ik bel je vanavond op.

Are you cooking tonight?

Kook jij vanavond?

Stay with us tonight.

Blijf vannacht bij ons.

I'll see her tonight.

Ik zie haar vanavond.

Tom seems tired tonight.

Tom ziet er moe uit vandaag.

Guess who's coming tonight.

Raad eens wie komt vanavond.

It's raining hard tonight.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.

I'm very sad tonight.

Ik ben zeer droevig vanavond.

I can't work tonight.

Ik kan vanavond niet werken.

Tonight the earth trembled.

Die nacht heeft de aarde gebeefd.

It may snow tonight.

Het kan vanavond sneeuwen.

I'm getting pregnant tonight.

Vannacht word ik zwanger.

I'll drop by tonight.

Ik kom vanavond wel even langs.

- What's for dinner tonight?
- What are we having for dinner tonight?

Wat eten we vanavond?

- What are your plans for tonight?
- What're your plans for tonight?

Wat zijn uw plannen voor vanavond?

- What are you going to do tonight?
- What are you doing tonight?
- What are you guys doing tonight?

- Wat gaat u vanavond doen?
- Wat gaan jullie vanavond doen?
- Wat ga je vanavond doen?
- Wat doen jullie vanavond?

- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?
- Do you have plans tonight?

Heb jij plannen deze avond?

- It is going to be cold tonight.
- It's going to be cold tonight.
- It's going to get cold tonight.

Het wordt koud vanavond.

- I feel like eating out tonight.
- I want to eat out tonight.

- Ik wil buiten eten vanavond.
- Ik wil uit eten gaan vanavond.