Translation of "Yesterday's" in Russian

That's yesterday's news.

- Это вчерашние новости.
- Это вчерашний день.

He's reading yesterday's newspaper.

Он читает вчерашнюю газету.

With yesterday's time management thinking.

если будем думать о времени так, как думали вчера.

Did you do yesterday's homework?

Ты сделал вчерашнее домашнее задание?

Did you see yesterday's fireworks?

Ты видел вчерашний фейерверк?

Yesterday's maximum temperature was 37ºC.

Вчера максимальная температура составила 37 ºC.

Did you see yesterday's episode?

- Ты видел вчерашнюю серию?
- Ты видела вчерашнюю серию?

Tom didn't attend yesterday's meeting.

Том не был на вчерашнем собрании.

Yesterday's weather wasn't so good.

Погода вчера была не такая уж хорошая.

Did you see yesterday's eclipse?

- Ты видел вчерашнее затмение?
- Вы видели вчерашнее затмение?

- I should've gone to yesterday's meeting.
- I should have gone to yesterday's meeting.

- Надо было мне пойти на вчерашнее собрание.
- Надо было мне сходить на вчерашнее собрание.

Did you hear about yesterday's fire?

Ты слышал о вчерашнем пожаре?

This is yesterday's newspaper. Where's today's?

Это вчерашняя газета. Где сегодняшняя?

I was shocked by yesterday's news.

- Я был шокирован вчерашней новостью.
- Я была шокирована вчерашней новостью.

Is everything okay after yesterday's earthquake?

Как ты после вчерашнего землетрясения?

Did you see yesterday's total lunar eclipse?

Ты вчерашнее полное затмение Луны видел?

Why didn't you come to yesterday's party?

Ты почему вчера на тусовку не пришел?

Did you see yesterday's match against Australia?

- Видел вчера матч с Австралией?
- Видели вчера матч с Австралией?

Many people were present at yesterday's meeting.

На вчерашнем собрании было много народа.

- Tom said he was present at yesterday's meeting.
- Tom said that he was present at yesterday's meeting.

- Том сказал, что был на вчерашнем собрании.
- Том сказал, что был на вчерашней встрече.

I would like to check yesterday's stock prices...

Мне бы хотелось проверить вчерашний курс акций.

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

Хорошая стряпуха вчерашний суп не выливает.

Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.

Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.

I read the article about you in yesterday's newspaper.

- Я прочёл о вас статью во вчерашней газете.
- Я читал о вас статью во вчерашней газете.
- Я прочёл о тебе статью во вчерашней газете.
- Я читал о тебе статью во вчерашней газете.

- I attended the meeting yesterday.
- I attended yesterday's meeting.

- Я был на вчерашнем собрании.
- Я присутствовал на вчерашнем собрании.

"Did you see yesterday's soccer game?" "Of course I did!"

"Смотрел футбол вчера?" - "Конечно, смотрел".

My mind is clear today, thanks to all of yesterday's sleeping.

Благодаря вчерашнему сну, сегодня мой рассудок ясен.

Do you know how many people died in yesterday's plane crash?

Вы знаете, сколько человек погибло вчера в авиакатастрофе?

- He got hurt in the game yesterday.
- He hurt himself during yesterday's game.

Он ушибся во время вчерашней игры.

- Yesterday's dinner was fish.
- I had fish for dinner last night.
- We had fish for dinner last night.

Вчера на ужин была рыба.

Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.

- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, я сразу поскользнулся и упал на задницу.
- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, то сразу поскользнулся и упал на жопу.