Translation of "Heritage" in Russian

UNESCO world heritage list

Список всемирного наследия ЮНЕСКО

These are cultural heritage

Это культурное наследие

We have a rich historical heritage.

У нас богатое историческое наследие.

Moreover, cultural heritage is not measured by money.

Причем культурное наследие измеряется не деньгами.

Listed by UNESCO on world heritage in 2018

Внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2018 году

But, alright, if we consider the use of propaganda and repression as soviet heritage (mostly)...

Но, хорошо, если мы рассмотрим использование пропаганды и репрессии в советское наследие (в основном) ...

Is it true that our genetic heritage is almost the same as that of chimpanzees?

Верно ли, что строение нашего ДНК почти такое же, как у шимпанзе?

Colonia del Sacramento, today considered a World Heritage Site, was founded in 1680 by Portuguese troops that settled on the banks of the La Plata river.

Колония-дель-Сакраменто, которая сегодня считается всемирным наследием человечества, была основана в 1680 году португальскими солдатами, которые высадились на берегах Ла-Платы.

In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.

По его мнению, засилье английского является угрозой человеческому наследию. И даже хуже: одноязыкость приведёт к одномыслию, зацикленному на деньгах и потребительстве.