Translation of "Height" in Russian

height 146.7 meters

высота 146,7 метра

6 meters in height

6 метров в высоту

He's of average height.

Он среднего роста.

Tom is average height.

Том среднего роста.

She's of average height.

Она среднего роста.

Automatically detect the ground height

Автоматически определять высоту земли

Line up by height, please.

Постройтесь по росту, пожалуйста.

They are of average height.

Они среднего роста.

We're about the same height.

Мы примерно одного роста.

Tom is above average height.

Том выше среднего роста.

He is above average height.

Он выше среднего роста.

He is of average height.

Он среднего роста.

We're approximately the same height.

Мы примерно одного роста.

The chair's height is adjustable.

Высота стула регулируется.

Rank boys according to their height.

Расставьте мальчиков по росту.

He is six feet in height.

Он шести футов росту.

The man was of normal height.

Мужчина был среднего роста.

That is the height of foolishness.

- Это верх безрассудства.
- Это верх глупости.

What is your height in centimeters?

- Каков Ваш рост в сантиметрах?
- Каков твой рост в сантиметрах?

My height is one meter seventy.

- У меня рост метр семьдесят.
- Мой рост - метр семьдесят.

My height is five feet nine.

- У меня рост метр семьдесят пять.
- Мой рост - метр семьдесят пять.

- What is the average height of the players?
- What's the average height of the players?

Какой средний рост игроков?

At a height that ships cannot exceed

на высоте, которую корабли не могут превышать

She's about the same height as you.

- Она примерно такого же роста, что и ты.
- Она примерно одного с тобой роста.

I'm the same height as he is.

- Я такого же роста, как он.
- Мы с ним одного роста.

Tom and Jim are the same height.

- Том и Джим имеют одинаковый рост.
- У Тома и Джима одинаковый рост.
- Том и Джим одного роста.
- Том с Джимом одного роста.

What is the height of this mountain?

Какова высота этой горы?

What is the height of Mt. Everest?

- Насколько высока гора Эверест?
- Какова высота горы Эверест?

She's almost the same height as you.

Она почти такого же роста, как и ты.

I'm about the same height as Tom.

- Я примерно такого же роста, что и Том.
- Я примерно одного роста с Томом.

Tom and I are the same height.

Мы с Томом одного роста.

Tom and Mary are the same height.

Том с Мэри одного роста.

- Tom is about the same height as Mary.
- Tom is about the same height as Mary is.

- Том примерно такого же роста, как Мэри.
- Том примерно одного с Мэри роста.

But it moves up to meters in height

но он движется до метров в высоту

He and I are almost the same height.

Мы с ним почти одного роста.

Tom and I are about the same height.

Мы с Томом примерно одного роста.

What's the height of the Empire State Building?

Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг?

She and I are about the same height.

Мы с ней примерно одного роста.

Tom and I are almost the same height.

Мы с Томом почти одного роста.

Tom is about the same height as Mary.

Том примерно такого же роста, как Мэри.

Tom is the same height as his father.

- Том такого же роста, как отец.
- Том одного роста с отцом.
- Том такого же роста, как его отец.

He and I are about the same height.

Мы с ним примерно одного роста.

You and I are about the same height.

- Мы с тобой примерно одного роста.
- Мы с Вами примерно одного роста.

Stone weighing 6 meters in height and 60 tons

Камень весом 6 метров в высоту и 60 тонн

The height of this building would be 1800 meters

высота этого здания будет 1800 метров

Nikita Khrushchev was at the height of his powers.

Никита Хрущёв был на вершине своих сил.

The actor died at the height of his popularity.

- Актер скончался на пике популярности.
- Актёр умер на пике своей популярности.

The height of the tower is above 100 meters.

- Высота этой башни более 100 метров.
- Высота этой башни составляет свыше ста метров.

Could you please tell me your height and weight?

Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост?

- It's so stupid.
- That is the height of foolishness.

Это верх глупости.

Tom's height makes him stand out in a crowd.

Том выделяется в толпе своим ростом.

A flea can jump 200 times its own height.

- Блоха может прыгнуть на расстояние, в двести раз превышающее её собственную длину.
- Блоха может прыгнуть на расстояние в двести раз больше её собственной длины.
- Блоха может прыгнуть на расстояние, которое в двести раз больше её собственной длины.

My little brother and I are the same height.

Мы с младшим братом одного роста.

Tom and his brother are about the same height.

Том со своим братом примерно одного роста.

It was the height of fashion at the time.

В то время это был пик моды.

Tom's height gave him a decided advantage in the game.

Высокий рост дал Тому решающее преимущество в этой игре.

But they will not raise the spire to its full height.

но не они поднимут шпиль на полную высоту.

The height of the glacier mass in Antarctica is 79 meters

Высота ледниковой массы в Антарктиде составляет 79 метров.

The fountain sends hot water to a height of 170 feet.

Фонтан поднимает горячую воду на высоту в 170 футов.

You can adjust this desk to the height of any child.

Эту парту можно отрегулировать под рост любого ребёнка.

The average height of those waves by the way, was 10 meters.

средняя высота этих волн, кстати, 10 метров.

The height of the incoming water can exceed a 10-storey building

Высота поступающей воды может превышать 10-этажное здание

- He is almost six feet tall.
- He's almost six feet in height.

Он почти шести футов росту.

You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.

- Отрегулировать высоту сиденья можно, подняв вверх рычаг.
- Чтобы настроить высоту сиденья, подними вверх рычаг.

The sum of 4 surfaces is equal to the square of the height

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

We are the same height. We both measure one meter and seventy centimeters.

- Мы одного роста. У нас у обоих метр семьдесят.
- Мы одного роста. У нас у обеих метр семьдесят.

- Tom is as tall as Mary.
- Tom and Mary are the same height.

Том с Мэри одного роста.

Of course, it's much easier to agree on the height of the Eiffel Tower

Конечно, гораздо проще договориться о высоте Эйфелевой башни,

- He's almost as tall as me.
- He and I are almost the same height.

Мы с ним почти одного роста.

Of his corps at the height of the battle, covered by Marshal Bessiéres cavalry charge.

своего корпуса в разгар сражения, прикрывшись кавалерийской атакой маршала Бессьера.

It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.

Разговаривать по мобильному телефону в переполненном лифте - верх неприличия.

- I am nearly as tall as she.
- She and I are about the same height.

Мы с ней почти одного роста.

At the height of the Cold War between the United States and the Soviet Union, Cosmonaut

В разгар «холодной войны» между США и Советским Союзом космонавт

I'm interested in data related to the Great Wall. What are its length, breadth and height?

Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?

After more than two decades of rule, Philip II of Macedonia was at the height of his power.

После более чем двух десятилетий правления, Филипп II Македонский оказался в зените своей силы.