Translation of "Evenly" in Russian

Spread the sand evenly.

- Распределите песок равномерно.
- Распредели песок равномерно.

They split the bill evenly.

- Они поделили счёт поровну.
- Они разделили счёт пополам.
- Они поделили счёт пополам.
- Они разделили счёт напополам.
- Они поделили счёт напополам.
- Они разделили счёт поровну.
- Они оплатили счёт вскладчину.

Predator and prey are evenly matched.

Число хищников и потенциальных жертв сравнялось.

Inhale and exhale evenly through your nose.

Равномерно вдыхайте и выдыхайте через нос.

- The money will probably be split evenly between those two.
- Apparently, the money will be split evenly between the two.

Видимо, деньги будут поделены поровну между ними двумя.

- We shared the money evenly amongst the three of us.
- We shared the money evenly among the three of us.

- Мы разделили деньги на троих поровну.
- Мы трое поровну поделили между собой деньги.

We shared the money evenly amongst the three of us.

Мы разделили деньги на троих поровну.

The money will probably be split evenly between those two.

Видимо, деньги будут поделены поровну между ними двумя.

[Bear] This was a great choice. Crawling spreads your weight more evenly

Отличный выбор. Когда вы ползете, вы распределяете свой вес более равномерно,

When the laundry is not evenly distributed inside the washing machine, it can cause the washing machine to vibrate or even move.

Если бельё в стиральной машине распределено неравномерно, она может начать вибрировать или даже перемещаться.