Translation of "Downtown" in Russian

Tom went downtown.

Том поехал в центр.

I'm going downtown.

- Я еду в город.
- Я в город.

I'm headed downtown.

Я направляюсь в центр.

I'm heading downtown.

Я направляюсь в центр.

Let's go downtown.

Поехали в город!

Tom lives downtown.

Том живёт в центре города.

Mary lives downtown.

Мэри живёт в центре города.

Come downtown with us.

Поехали с нами в центр!

I love downtown Boston.

- Я люблю центр Бостона.
- Я люблю деловую часть Бостона.

Do you work downtown?

Ты работаешь в центре?

There's a fire downtown.

В центре города пожар.

The restaurant is downtown.

Ресторан находится в центре города.

Tom isn't going downtown.

Том не едет в центр.

Main road, straight to downtown.

Главную дорогу, ведущую в центр.

She doesn't like living downtown.

Ей не нравится жить в центре города.

There are many hotels downtown.

В центре много гостиниц.

Give us a ride downtown.

Отвези нас в город.

Tom went downtown this afternoon.

Сегодня после обеда Том пошёл в центр города.

My office is located downtown.

Мой офис находится в центре.

I have to go downtown.

- Мне нужно в центр.
- Мне нужно в центр города.

There are many shops downtown.

В центре города много магазинов.

Does Tom go downtown often?

Том часто ездит в центр?

Tom lives in downtown Boston.

Том живёт в центре Бостона.

Traffic downtown is all backed up.

- В центре города пробка.
- В центре города пробки.

I often go downtown on Sunday.

По воскресеньям я часто езжу в город.

There are many tall buildings downtown.

В центре города много высоких зданий.

I thought your house was downtown.

Я думала, что твой дом в центре города.

We go downtown to do shopping.

Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.

Tom went downtown with his friends.

- Том с друзьями поехал в центр.
- Том с друзьями поехали в центр города.

I drove downtown to meet them.

Я поехал в центр города, чтобы встретиться с ними.

I was doing some shopping downtown.

Я делал кое-какие покупки в центре.

I need to go to downtown.

Мне надо в центр.

Tom went downtown to do shopping.

Том отправился за покупками в центр города.

Have you been downtown this week?

Вы были в центре города на этой неделе?

- Where do the buses for downtown leave from?
- Where do the buses headed downtown leave from?

Откуда отправляются автобусы в центр города?

The hotel he's living in is downtown.

- Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
- Отель, в котором он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, расположена в центре города.

How do you get downtown from here?

Как отсюда добраться до центра?

What's the fastest way to get downtown?

Как можно быстрее всего добраться до центра города?

She rented an apartment close to downtown.

Она сняла квартиру недалеко от центра города.

Having nothing to do, he went downtown.

От безделья он пошёл в центр города.

We are going downtown to eat pizza.

Мы идём в центр города поесть пиццы.

He struts downtown with his proud face.

Он с гордым видом шагал по деловому району.

It's the last time I'm going downtown.

В последний раз я еду в центр.

Tom runs a bar in downtown Boston.

Том держит бар в центре Бостона.

I'm going to meet Tom downtown tomorrow.

Мы завтра встречаемся с Томом в центре.

Tom wants to live in downtown Boston.

Том хочет жить в центре Бостона.

Just like these nocturnal possums in downtown Melbourne.

Как эти ночные опоссумы в центре Мельбурна.

Where do the buses headed downtown leave from?

Откуда отправляются автобусы в центр города?

Where do the buses for downtown leave from?

Откуда отправляются автобусы в центр города?

We have an office located in downtown Boston.

У нас офис в центре Бостона.

I'm not in the mood to go downtown.

У меня нет настроения ехать в центр.

Is it possible to get downtown by bus?

До центра города можно доехать на автобусе?

I lived in downtown Boston for three years.

Я три года прожил в центре Бостона.

Which bus do I take to get downtown?

На каком автобусе можно доехать до центра?

- Tom lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
- Tom lives in a three-room apartment in downtown Boston.

Том живёт в трёхкомнатной квартире в центре Бостона.

Just before they hibernate, these black bears hit downtown.

Перед тем, как лечь в спячку, черные медведи посещают центр города.

There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.

В центре Киото была огромная пробка.

The house I bought is pretty far from downtown.

Дом, который я купил, находится довольно далеко от центра.

Do you have a map of the downtown area?

У тебя есть карта центра города?

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

Арендовать офис в центре Бостона дорого.

It's nearly impossible to find a parking space downtown.

Практически невозможно найти в центре города парковочное место.

Can you tell me how I can get downtown?

Подскажите, как добраться до центра города?

We could meet downtown. Would that be convenient for you?

- Мы могли бы встретиться в центре города. Это было бы удобно для вас?
- Можно встретиться в центре города. Тебе удобно?
- Можно встретиться в центре. Тебе удобно?
- Можем встретиться в центре. Тебе удобно?

Please tell me which bus to take to go downtown.

Скажите, пожалуйста, каким автобусом можно добраться до центра города?

Tom and Mary meet in downtown Boston once a month.

Том и Мэри раз в месяц встречаются в центре Бостона.

Tomorrow it will be prohibited to drive private vehicles downtown.

Завтра личному транспорту будет закрыт въезд в центр города.

How much does it cost to get downtown by bus?

Сколько стоит доехать до центра города на автобусе?

Do you happen to know how to get downtown from here?

Вы не знаете, как отсюда добраться до центра города?

- I'm going downtown.
- I'm going to the center of the city.

Я еду в центр города.

I wanted to buy a house in downtown Boston, but I couldn't afford it.

Я хотела купить дом в центре Бостона, но не хватало денег.

- The bus will take you to the center of the city.
- The bus takes you downtown.

- Ты доедешь на автобусе до центра города.
- Вы доедете на автобусе до центра города.
- Автобус отвезёт Вас в центр города.
- Автобус отвезёт тебя в центр города.

- I met him in the city centre.
- I met him downtown.
- I met him in the town centre.

Мы встретились с ним в центре города.

One of the downsides of living downtown is the noise you hear all day long every day of the week.

Один из недостатков жизни в центре города — постоянный и ежедневный шум.

- I want to go to the city.
- I want to go into town.
- I want to go to town.
- I want to go downtown.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.