Translation of "Disabled" in Russian

As a disabled person and 100% disabled Vietnam vet,

Я ветеран вьетнамской войны со 100%-й инвалидностью

That poor lady is disabled.

Эта бедная женщина - инвалид.

I really enjoy helping disabled people.

Я получаю настоящее удовольствие, помогая нетрудоспособным людям.

The word fugusha ("disabled") might be insulting.

Слово фугуся (инвалид) может быть оскорбительным.

The disabled considered her their best advocate.

Инвалиды считали её своим лучшим защитником.

I can no longer align myself with the word "disabled,"

Я больше не отождествляю себя со словом «инвалид»,

Leave the hospital more disabled than when they came in.

при выписке оказываются в худшем состоянии, чем до больницы.

Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.

По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.

You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.

Сохраненные данные принадлежат не вам. Сохранение ваших достижений будет невозможно. Награды будут заблокированы.