Translation of "Directive" in Russian

«@implementation» is a compiler directive that says you’re about to present the code for the guts of a class.

«@implementation» — это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса.

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership in the European Union, showed its readiness to accept this directive.

Мы были более, чем удовлетворены, когда правительство Румынии ещё до своего членства в Европейском Союзе показало свою готовность принять эту директиву.