Translation of "Definitely" in Russian

Definitely!

Определенно!

- Definitely.

- Определенно.

- Something's definitely wrong.
- Something is definitely wrong.

Что-то определённо не так.

- Tom definitely does that.
- Tom definitely did that.

Том точно сделал это.

- Definitely!
- Of course!

- Определённо!
- Обязательно!
- В любом случае!

I'll definitely come.

- Я обязательно приду.
- Я точно приду.

It's definitely Tom.

Это точно Том.

It's definitely them.

Это точно они.

It's definitely him.

Это точно он.

It's definitely her.

Это точно она.

Tom definitely lied.

- Том явно солгал.
- Том определённо солгал.

We'll definitely come.

Мы обязательно придём.

- Tom will definitely not win.
- Tom definitely won't win.

Том точно не выиграет.

Definitely getting dark now.

Теперь темнеет.

Definitely getting darker now.

Уже темнеет.

That's definitely one option.

Это один вариант.

Heart rate definitely thumping!

Пульс стучит!

I definitely needed help.

Мне очень нужна была помощь.

He's definitely somebody clever.

Он определённо умный человек.

I definitely heard something.

Я определенно что-то слышал.

We're definitely making progress.

Мы определённо делаем успехи.

We're definitely going. You?

Мы точно идём. А ты?

You've definitely gotten stronger.

- Ты точно стал сильней.
- Ты точно стала сильнее.

Tom is definitely upset.

Том определённо расстроен.

This is definitely illegal.

Это определённо незаконно.

I definitely said that.

Я определённо это сказал.

Something is definitely missing.

Чего-то определённо не хватает.

You were definitely drugged.

Ты явно был под наркотой.

I'm definitely going crazy.

Я определённо схожу с ума.

That's definitely a boat.

Это определённо лодка.

He's definitely no gentleman.

Он точно не джентльмен.

He's definitely not coming.

Он определенно не придет.

We definitely need them.

- Они, безусловно, нужны нам.
- Мы, безусловно, нуждаемся в них.

Tom should definitely win.

Том определенно должен победить.

I'm definitely not coming.

Я точно не приду.

Tom definitely won't cry.

Том стопроцентно не заплачет.

We'll definitely invite Tom.

Мы обязательно пригласим Тома.

I'm definitely against that.

- Я решительно против этого.
- Я решительно против.

She's definitely hiding something.

Она определённо что-то скрывает.

They definitely saw us.

Они определённо нас видели.

I'll definitely buy ticket.

Я точно куплю билет.

He'll definitely invite her.

Он непременно её пригласит.

She'll definitely invite him.

Она непременно его пригласит.

That's definitely a mistake.

- Это явно ошибка.
- Это точно ошибка.
- Это определённо ошибка.

Tom is definitely innocent.

Том абсолютно невиновен.

- Today is definitely not my day.
- Today's definitely not my day.

Сегодня определённо не мой день.

- You will definitely like it here.
- You'll definitely like it here.

- Тебе определенно понравится здесь.
- Тебе здесь определённо понравится.
- Вам здесь определённо понравится.
- Тебе здесь непременно понравится.
- Вам здесь непременно понравится.

- Tom is definitely up to something.
- Tom is definitely planning something.

Том наверняка что-то затевает.

- Tom is definitely up to something!
- Tom is definitely up to something.

Том наверняка что-то затевает.

- That's definitely not a good idea.
- It's definitely not a good idea.

Это явно не очень хорошая идея.

Because they're definitely not psychic,

потому что этот человек наверняка не телепат,

There's definitely a draft coming.

Определенно оттуда сквозит.

He's definitely a smart boy.

Конечно, он смышлёный мальчик.

- Definitely!
- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

Конечно!

We definitely heard that sound.

Мы точно слышали этот звук.

There's definitely something wrong here.

Здесь определенно что-то не так.

I definitely heard a scream.

- Я определённо слышала крик.
- Я определённо слышал крик.

I definitely don't know them.

Я определённо их не знаю.

Something's definitely not right here.

Что-то здесь определённо не так.

We definitely need more help.

- Нам определённо нужна дополнительная помощь.
- Нам, определённо, нужна дополнительная помощь.

Tom definitely needs a shower.

Тому определённо нужен душ.

Tom is definitely happy now.

Том сейчас определённо счастлив.

Tom is definitely having problems.

У Тома явно проблемы.

It's definitely a bad idea.

Это определённо плохая идея.

Tom will definitely help me.

Том мне обязательно поможет.

I definitely agree with Tom.

Я определенно согласен с Томом.

There's definitely something bothering Tom.

Тома определенно что-то беспокоит.

You're definitely smarter than Tom.

Ты определённо умнее Тома.

We can definitely do it.

Мы точно можем это сделать.

I definitely don't regret it.

Я об этом нисколько не жалею.

I'll definitely vote for Tom.

Мы определенно проголосуем за Тома.

Tom definitely doesn't like Mary.

Мэри определенно не нравится Тому.

Tom is definitely not busy.

Том определённо не занят.

It was definitely a hoax.

Это был явный обман.

We definitely need Tom's help.

Нам определенно нужна помощь Тома.

It's definitely a good sign.

Без сомнений, это хороший знак.

Something's definitely wrong with Tom.

С Томом точно что-то не так.

Tom is definitely planning something.

Том наверняка что-то затевает.

There's definitely someone out there.

Снаружи точно кто-то есть.

I'll definitely be there tonight.

Я определённо буду там сегодня вечером.

Tom definitely has our support.

У Тома, однозначно, есть наша поддержка.

It definitely got Tom's attention.

Это определённо привлекло внимание Тома.

I definitely want to help.

Конечно, я хочу помочь.

Tom will definitely do that.

Том непременно это сделает.

Tom has definitely studied French.

Том без сомненья изучал французский.

I definitely won't do that.

Я точно не буду этого делать.