Translation of "Condition" in Russian

- There's a condition.
- There's one condition.

- Есть условие.
- Есть одно условие.

- Tom's condition worsened.
- Tom's condition got worse.

Состояние Тома ухудшилось.

- Tom's condition worsened.
- Tom's condition has gotten worse.

Состояние Тома ухудшилось.

Tom's condition worsened.

Состояние Тома ухудшилось.

For this condition.

у этого состояния.

My health condition

Моё состояние здоровья

- We are in good condition.
- We're in good condition.

Мы в хорошей форме.

- Tom's condition is deteriorating rapidly.
- Tom's condition is rapidly worsening.

Состояние Тома стремительно ухудшается.

With a similar condition,

в похожем состоянии,

They had a condition

У них было условие

I have no condition

У меня нет условий

It's a temporary condition.

Это временное условие.

His condition is critical.

Он в критическом состоянии.

What's the other condition?

- В чем состоит другое условие?
- Какое второе условие?

Tom's condition is worsening.

Состояние Тома ухудшается.

Tom's condition has worsened.

Состояние Тома ухудшилось.

Tom's condition has improved.

Состояние Тома улучшилось.

The patient's condition worsened.

Состояние пациента ухудшилось.

His condition has improved.

Его состояние улучшилось.

- He is in good physical condition.
- He's in good physical condition.

Он в хорошей физической форме.

Tom has a heart condition.

У Тома проблемы с сердцем.

He was in critical condition.

Он был в критическом состоянии.

He fell into critical condition.

Он впал в критическое состояние.

She's in good physical condition.

Она в хорошей физической форме.

I have a skin condition.

У меня кожная болезнь.

I only have one condition.

У меня только одно условие.

Tom is in critical condition.

Том находится в критическом состоянии.

They are in great condition.

Они в отличном состоянии.

The road's in bad condition.

Дорога в плохом состоянии.

Tom is in satisfactory condition.

Том находится в удовлетворительном состоянии.

Tom remains in critical condition.

Том остаётся в критическом положении.

Your physical condition is crucial.

Состояние его здоровья критическое.

Are familiar with this condition.

знают это состояние точно.

I have a kidney condition.

У меня что-то с почками.

Tom's condition is rapidly worsening.

- Состояние Тома быстро ухудшается.
- Состояние Тома стремительно ухудшается.

It's still in good condition.

Он ещё в хорошем состоянии.

He has a heart condition.

У него больное сердце.

- We are in good condition.
- We're in good shape.
- We're in good condition.

Мы в хорошей форме.

- I accept, but only under one condition.
- Agreed, but only on one condition.

- Я согласен, но только при некоторых условиях.
- Я согласен, но только при одном условии.

Here, urbanism is an elastic condition.

Городская среда здесь эластична.

Your mother is in critical condition.

Твоя мать находится в критическом состоянии.

The patient is in critical condition.

Пациент находится в критическом состоянии.

The goods arrived in good condition.

Товары прибыли в хорошем состоянии.

His condition changed for the worse.

Его состояние ухудшилось.

His condition changed for the better.

Их ситуация улучшилась.

His condition could have been worse.

- Его состояние могло быть и хуже.
- Его состояние могло быть хуже.
- Его состояние могло бы быть хуже.

He is in excellent physical condition.

Он в отличной физической форме.

She is in excellent physical condition.

Она в отличной физической форме.

You're in no condition to drive.

- Ты не в состоянии вести машину.
- Вы не в состоянии вести машину.
- Ты не в том состоянии, чтобы вести машину.
- Вы не в том состоянии, чтобы вести машину.

Tom is still in critical condition.

Том по-прежнему в критическом состоянии.

Is Tom's condition really that serious?

Состояние Тома действительно такое серьёзное?

I will, but on one condition.

- Я сделаю это, но при одном условии.
- Сделаю, но при одном условии.

This sword is in fair condition.

Этот меч в достаточно хорошем состоянии.

The house was in poor condition.

Дом был в плохом состоянии.

Michael Schumacher is in critical condition.

Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.

What condition is the building in?

В каком состоянии находится здание?

Tom is in a stable condition.

Том находится в стабильном состоянии.

This car is in good condition.

Эта машина в хорошем состоянии.

His condition got worse every day.

Его здоровье ухудшалось день ото дня.

My friend's condition is very serious.

Состояние моего друга очень тяжёлое.

I'll help you, on one condition.

- Я помогу тебе, но при одном условии.
- Я помогу вам, но при одном условии.

The patient's condition changes every day.

Состояние пациента меняется каждый день.

An athlete must keep in good condition.

Спортсмен должен оставаться в форме.

Her condition turned for the worse yesterday.

Её состояние вчера ухудшилось.

I'll accept it, but with one condition.

Я приму это, но с одним условием.

You must be in good physical condition.

- Ты должен быть в хорошей физической форме.
- Вы должны быть в хорошей физической форме.

I accept, but only under one condition.

Я согласен, но только при одном условии.

We will only consent on that condition.

Мы согласимся только при этом условии.

Bring the work to the perfect condition.

Доведи работу до безупречного состояния.

The paintings were in very good condition.

Картины были в очень хорошем состоянии.

Health is a necessary condition for happiness.

Здоровье — необходимое условие для счастья.

I'll do it, but there's one condition.

- Я сделаю это, но при одном условии.
- Я сделаю это, но есть одно условие.

Is there any word on Tom's condition?

Есть какие-нибудь известия о состоянии Тома?

Experience this condition than we might derive

испытывают эти состояния, чем нам может показаться

Health is an important condition of success.

Здоровье - необходимое условие успеха.