Translation of "Chest" in Russian

- I have a chest pain.
- My chest hurts.

У меня болит грудь.

My chest hurts.

У меня в груди болит.

Sensors covering my chest,

сенсоры на груди

Tom's chest is hurting.

У Тома болит грудь.

- Tom was shot in the chest.
- Tom was shot in his chest.

Том был убит выстрелом в грудь.

- I have a chest pain.
- I have a pain in my chest.

У меня болит грудь.

Anyway we were saying chest

Во всяком случае мы говорили сундук

I have a chest cold.

У меня бронхит.

The chest contained gold coins.

В сундуке были золотые монеты.

The bullet penetrated his chest.

Пуля пронзила его грудь.

He has a hairy chest.

У него волосатая грудь.

Tom has a hairy chest.

У Тома волосатая грудь.

Get it off your chest.

- Облегчи душу.
- Признайся чистосердечно.

I have a chest pain.

- У меня болит грудь.
- У меня боли в груди.

Tom pointed to his chest.

- Том указал на свою грудь.
- Том показал на свою грудь.

Can I touch your chest?

Можно потрогать твою грудь?

You have a small chest.

У тебя маленькая грудь.

Tom has a broad chest.

У Тома широкая грудь.

- Tom crossed his arms across his chest.
- Tom folded his arms over his chest.
- Tom folded his arms across his chest.

Том сложил руки на груди.

- He was seized with sudden chest pains.
- He was suddenly struck with chest pain.

Внезапно у него заболело в груди.

- Tom crossed his arms across his chest.
- Tom folded his arms over his chest.

Том сложил руки на груди.

It was basically a treasure chest.

Он был как сундук с сокровищами.

The chest is three feet wide.

Этот сундук шириной три фута.

Tom was stabbed in the chest.

Тома ударили в грудь ножом.

Are you having any chest pain?

У вас есть боли в груди?

My chest hurts when I cough.

У меня болит грудь во время кашля.

My chest hurts when I breathe.

Когда я дышу, у меня болит в груди.

- He felt an acute pain in his chest.
- He felt a sharp pain in his chest.

Он почувствовал острую боль в груди.

Tom was shot twice in the chest.

Том получил два выстрела в грудь.

I have a pain in my chest.

- У меня болит грудь.
- У меня боль в груди.

She put her head against his chest.

Она положила голову ему на грудь.

He folded his arms over his chest.

Он сложил руки на груди.

She folded her arms over her chest.

Она скрестила руки на груди.

She placed both hands on his chest.

Она положила обе руки на его грудь.

There's no better pillow than his chest.

Нет подушки лучше, чем его грудь.

The heart is located in the chest.

Сердце находится в груди.

Tom has no hair on his chest.

У Тома нет волос на груди.

She had radiation therapy to her chest

Она проходила сеансы лучевой терапии

Don't cross your arms across your chest.

- Не скрещивай руки на груди.
- Не скрещивайте руки на груди.
- Не скрещивайте на груди руки.
- Не скрещивай на груди руки.

Mary crossed her arms across her chest.

Мэри сложила руки на груди.

Tom has a tattoo on his chest.

У Тома на груди татуировка.

Tom felt a pain in his chest.

Том почувствовал боль в груди.

Mary drew her knees to her chest.

Мэри поджала коленки к груди.

The boy clasped the puppy to his chest.

Мальчик прижимал щенка к груди.

I have a sharp pain in my chest.

У меня острая боль в груди.

Do you think that chest hair is sexy?

Ты считаешь, что волосы на груди привлекательны?

He felt an acute pain in his chest.

Он почувствовал острую боль в груди.

Tom found a chest buried in the sand.

Том нашёл зарытый в песке сундук.

I've got to get this off my chest.

Я должен сбросить этот груз с души.

I felt a certain anxiety in my chest.

Я почувствовал какое-то стеснение в груди.

I had to get that off my chest.

- Мне нужно было выговориться.
- Мне нужно было излить душу.

"Does your chest hurt?" "No, not at all."

"У тебя болит грудь?" - "Совсем нет".

Tom felt a sharp pain in his chest.

- Том почувствовал острую боль в груди.
- У Тома закололо в груди.

Tom was stabbed in the chest three times.

Тома трижды ударили ножом в грудь.

He had three bullet wounds in his chest.

На его груди были три пулевых ранения.

She felt a sharp pain in the chest.

Она почувствовала острую боль в груди.

Would you like me to massage your chest?

Хочешь, я тебе массаж груди сделаю?

I felt a sharp pain in my chest.

Я почувствовал острую боль в груди.

She was pink and warming on her mother's chest,

она была розовая и грелась на груди матери,

The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.

Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.

The corpse has a gunshot wound in the chest.

На груди трупа имеется огнестрельная рана.

Tom wants to get a tattoo on his chest.

- Том хочет сделать татуировку на груди.
- Том хочет набить тату на груди.

She nodded, her heart pounding wildly in her chest.

Она кивала, её сердце бешено стучало в груди.

Tom took a screwdriver out of the tool chest.

Том вынул отвёртку из ящика с инструментами.

I had a sharp pain in my chest yesterday.

- У меня вчера была острая боль в груди.
- У меня была острая боль в груди вчера.

A big spider lives behind the chest of drawers.

За комодом живёт большой паук.

Do you have a file in the tool chest?

В вашем ящике с инструментами есть напильник?

Tom wanted to get a tattoo on his chest.

- Том хотел сделать себе татуировку на груди.
- Том хотел сделать себе на груди татуировку.

Tom held his stuffed animal close to his chest.

Том прижимал к груди свою мягкую игрушку.

Tom held the stuffed animal close to his chest.

Том прижимал мягкую игрушку к груди.

A cannonball hit him in the chest, killing him instantly.

пушечное ядро ​​попало ему в грудь, мгновенно убив его.

I am no longer able to handle the chest pain.

Я не могу больше терпеть боль в груди.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

Пуля попала ему в грудь, и он находится в критическом состоянии.

Tom has a tattoo of a skull on his chest.

У Тома на груди есть татуировка в виде черепа.

- Can I touch your chest?
- Can I touch your breasts?

Можно потрогать твою грудь?

Tom has a tattoo of an eagle on his chest.

У Тома на груди татуировка с орлом.

I have a tattoo of a dragon on my chest.

У меня на груди татуировка дракона.

She got it off her chest in no uncertain terms.

Она высказалась до конца.

- Tom told me he needed to get something off his chest.
- Tom told me that he needed to get something off his chest.

- Том сказал, что ему нужно кое в чём признаться.
- Том сказал, что ему нужно высказаться.

Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight!

У Тома такой сексуальный голос! У меня от него прям в груди сжимает.