Translation of "Blank" in Russian

It's blank.

- Оно чистое.
- Он чистый.
- Она чистая.
- Он пустой.
- Она пустая.
- Оно пустое.

The blackboard is blank.

Доска чистая.

My mind went blank.

У меня был провал в памяти.

- It's empty.
- It's blank.

- Он пустой.
- Оно пустое.

Leave this sheet blank.

Оставьте этот лист пустым.

Leave a blank space.

- Оставь пустое место.
- Оставьте пустое место.

I'm drawing a blank.

У меня как из головы вылетело.

- This page is intentionally left blank.
- This page was intentionally left blank.

Эта страница была намеренно оставлена пустой.

Sami shot Layla point blank.

Сами выстрелил в Лейлу в упор.

- This page has been intentionally left blank.
- This page was intentionally left blank.

Эта страница намеренно оставлена пустой.

She handed in a blank test.

Она сдала лист без ответов.

He left the last page blank.

Он оставил последнюю страницу пустой.

She left the last page blank.

Она оставила последнюю страницу пустой.

This page was intentionally left blank.

Эта страница была намеренно оставлена пустой.

Give me a blank sheet of paper.

Дай мне чистый лист бумаги.

Tom purposely left the last page blank.

Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.

Tom handed in a blank test paper.

Том сдал пустой экзаменационный бланк.

Tom intentionally left the last page blank.

Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.

Tom turned in a blank test paper.

Том сдал лист без ответов.

He stared at me with a blank expression.

Он уставился на меня пустым взглядом.

The doctors told me and my parents, point-blank,

Доктора прямо сказали мне и моим родителям,

- My mind is a blank.
- I can't think straight.

Я не могу ясно мыслить.

A blank check? You only see those in movies.

Пустой чек? Такое только в фильмах увидишь!

He told me point-blank that I was fired.

Он прямо сказал мне, что меня уволили.

And then you'd just come up absolutely blank. There's nothing.

Но безрезультатно. Ответа не было.

Yesterday, I blank to school - with a picture of a schoolhouse.

«Вчера я [пробел] в школу», с изображением школы.

A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.

Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.

It is a blank canvas, in which players can design unique worlds.

Это чистый холст, в котором игроки могут создавать уникальные миры.

- Give me a blank sheet of paper.
- Give me a white piece of paper.

Дай мне чистый лист бумаги.

Tom's mind went blank when he got up to give the eulogy at Mary's funeral.

Когда Том встал, чтобы прочесть траурную речь на похоронах Мэри, у него всё вылетело из головы.

Some of the enemy’s skirmishers came up.... They fired at me point-blank, and missed me,

Некоторые из вражеских застрельщиков подошли .... Они стреляли в меня в упор и скучали по мне,

When he got up to make his speech, Tom's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.

Когда Том встал, чтобы произнести речь, все его мысли вдруг разбежались, и ему оставалось только стоять, раскрыв рот.