Translation of "Losing" in Korean

losing your home,

집을 잃거나

[Bear] We're losing daylight.

해가 저물고 있습니다

Well, it can mean losing your job,

직장을 잃게 될 수도 있고요,

Sorry, you're losing me for a minute.

미안해요, 제가 잠깐 딴 생각을 했네요.

On the 10th anniversary of losing my sight.

시력을 잃은지 10년째 되는 날이었습니다.

He was on the cusp of losing everything,

모든 걸 잃게 될 수 있는 상황이었고

I'm kinda losing some hair up in here.

여기 머리가 좀 빠져서요

That I started to panic at the prospect of losing it.

이를 잃어버릴 수도 있다는 가능성에 겁에 질리기까지 했죠.

There's some hard truths about losing weight and keeping it off.

체중 감량에 관한 몇 가지 어려운 진리가 있습니다. 그것을 지켜라.

And I was right back where I was before losing my hands --

그리고 손을 잃기 전의 바로 저로 돌아갔습니다.

Then you know the agony of losing a place that held your story.

당신의 추억을 담고 있는 곳을 잃는 고통을 알 수 있을 겁니다.

I really want to take an article of clothing that I'm not going to mind losing.

옷을 벗더라도 정신 놓지 않을 만한 옷을 하나 벗어야겠습니다

And all of this is gonna be good insulation, so I'm not losing heat off the ground.

이거면 좋은 단열재가 될 거예요 땅에 열을 빼앗기지 않죠