Translation of "Affects" in Russian

It affects all ethnicities,

Им болеют люди любой этнической принадлежности,

Smoking affects our health.

Курить - здоровью вредить.

War affects us all.

Война затрагивает всех нас.

It affects my health.

это отражается на моём здоровье.

Even hunger affects your choices.

Даже голод влияет на то, что тебе нравится.

That student sometimes affects illness.

Этот студент иногда притворяется больным.

This law only affects foreigners.

Этот закон касается только иностранцев.

It affects all of us.

- Это затрагивает всех нас.
- Это всех нас касается.

She affects a foreign accent.

Она говорит с деланным иностранным акцентом.

This problem affects us all.

Эта проблема затрагивает нас всех.

- I don't think it affects us.
- I don't think that it affects us.

- Не думаю, что это нас касается.
- Не думаю, что это нас как-то затрагивает.

It affects men, women, and children.

Оно касается мужчин, женщин и детей.

The damp weather affects his health.

Сырая погода вредит его здоровью.

In our body, it affects different functions

в нашем организме он отвечает за разные функции,

And it affects the way people behave.

А это влияет на поведение людей.

Imagination affects every aspect of our lives.

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

Anger affects our immune systems, our cardiovascular systems.

Гнев пагубно влияет на наш иммунитет и сердечно-сосудистую систему.

The destruction of the rainforests affects our environment.

Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде.

He always affects indifference when you mention her.

Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя.

Tom doesn't realise how his behaviour affects others.

Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.

- War concerns us all.
- War affects us all.

Война касается всех нас.

It affects only about 350 kids today, worldwide.

На сегодня ею поражены только около 350 детей во всём мире.

Some studies even indicate that it affects mortality rates,

По результатам ряда исследований гнев также влияет на уровень смертности,

Arthritis is a painful condition that affects the joints.

Артрит - болезненное заболевание, поражающее суставы.

Alcohol affects you more quickly on an empty stomach.

- Алкоголь быстрее действует на пустой желудок.
- Алкоголь быстрее действует на голодный желудок.

Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.

Болезнь Альцгеймера поражает в основном людей старше 60 лет.

This disease affects mainly on the central nervous system.

Эта болезнь поражает главным образом центральную нервную систему.

Because yes that affects how long people are reading,

потому что да, что влияет как долго люди читают,

That affects all of my muscles from head to toe.

которая поражает все мышцы с головы до ног.

History is like quantum physics: the observer affects the event observed. Is the Kennedy assassination a particle or a wave?

История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?

As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

Что насчёт воздуха, в атмосфере всегда есть некоторое количество влаги, но когда оно достигает больших величин, это влияет на световые волны.