Translation of "Accent" in German

What accent is that?

- Was für ein Akzent ist das?
- Was ist das für ein Akzent?

That accent is fake.

Der Akzent ist nicht echt.

Her accent is perfect.

Sie hat eine makellose Aussprache.

I love your accent.

Ich liebe deinen Akzent.

Everyone has an accent.

Jeder hat einen Akzent.

Tom has a British accent.

Tom hat einen britischen Akzent.

Tom has an American accent.

Tom hat einen amerikanischen Akzent.

Tom has an Australian accent.

Tom hat einen australischen Akzent.

I love your German accent.

Ich liebe deinen deutschen Akzent.

He has a good accent.

Er hat eine gute Aussprache.

She speaks without an accent.

Sie spricht ohne Akzent.

Your French accent is terrible.

Deine französische Aussprache ist schrecklich.

He speaks without an accent.

- Er spricht ohne Akzent.
- Er spricht akzentfrei.

Tom speaks without an accent.

Tom spricht ohne Akzent.

I'm unfamiliar with that accent.

Ich kenne den Akzent nicht.

Tom laughed at Mary's accent.

Tom lachte über Marias Akzent.

I couldn't understand her accent.

Ich konnte ihre Aussprache nicht verstehen.

We still maintain that foreign accent.

behalten wir einen Akzent.

She has a distinct English accent.

Sie hat einen ausgeprägten englischen Akzent.

He's got a broad Scouse accent.

Er hat einen starken Liverpooler Akzent.

Tom has a heavy German accent.

Tom hat einen starken deutschen Akzent.

Does he speak with an accent?

Spricht er mit Akzent?

Tom made fun of my accent.

Tom hat sich über meinen Akzent lustig gemacht.

I made fun of Tom's accent.

Ich habe mich über Toms Akzent lustig gemacht.

Tom speaks with a French accent.

Tom spricht mit französischem Akzent.

He spoke with an American accent.

Er sprach mit amerikanischem Akzent.

He made fun of my accent.

Er machte sich über meinen Akzent lustig.

They made fun of my accent.

Sie machten sich über meinen Akzent lustig.

Tom doesn't have an Australian accent.

Tom hat keinen australischen Akzent.

Tom made fun of Mary's accent.

Tom machte sich über Marias Akzent lustig.

I can't quite pinpoint his accent.

Ich kann seinen Akzent nicht recht zuordnen.

Tom speaks English with an accent.

Tom spricht Englisch mit Akzent.

Tom speaks French with an accent.

Tom spricht Französisch mit Akzent.

Tom speaks Japanese with an accent.

Tom spricht Japanisch mit Akzent.

Tom speaks German with an accent.

Tom spricht Deutsch mit Akzent.

- Tom speaks English with a strong French accent.
- Tom speaks English with a heavy French accent.

Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.

He speaks English with a German accent.

- Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent.
- Er spricht mit einem deutschen Akzent Englisch.

His accent suggests he is a foreigner.

Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen.

Tom only has a slight foreign accent.

Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent.

I missed the British accent so much.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

She has that annoying Valley Girl accent.

Sie hat diesen nervigen Valley-Girl-Akzent.

She talks with a heavy German accent.

Sie spricht mit einem starken deutschen Akzent.

Tom speaks English with a French accent.

Tom spricht Englisch mit französischem Akzent.

Tom speaks beautiful French, without any accent.

Tom spricht akzentfreies, klares Französisch.

He speaks English with a Russian accent.

Er spricht Englisch mit einem russischen Akzent.

Where did you pick up that accent?

- Wo hast du denn die Aussprache her?
- Wo hast du dir denn die Aussprache angeeignet?

He speaks French with an English accent.

Er spricht Französisch mit englischem Akzent.

- His accent betrays him to be a Frenchman.
- His accent gives away the fact that he's a Frenchman.

Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.

The man speaks English with a German accent.

Der Mann spricht Englisch mit deutschem Akzent.

He speaks English with a strong German accent.

Er spricht Englisch mit einem starken deutschen Akzent.

Judging from his accent, he is from Kansai.

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.

In the discussion the accent was on unemployment.

Schwerpunkt der Diskussion war die Arbeitslosigkeit.

He speaks Esperanto with a slight French accent.

Er spricht Esperanto mit einem leichten französischen Akzent.

His accent betrays him to be a Frenchman.

Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.

What kind of American accent does Tom have?

Was für eine Art von amerikanischem Akzent hat Tom denn?

He told me that he liked my accent.

Er sagte, dass ihm meine Aussprache gefalle.

Tom speaks English with a strong French accent.

Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.

Where is the accent on the word 'Australia?'

Wo liegt der Akzent beim Wort „Australien“?

An accent can be either charming or irritating.

Ein Akzent kann charmant, aber auch nervig sein.

I forgot to put in the accent mark.

Ich habe vergessen, den Akzent zu setzen.

Tom quickly discovered that Mary's accent was fake.

Tom bemerkte schnell, dass Marias Akzent nur gespielt war.

I understood she was American from her accent.

Ich erkannte an ihrem Akzent, dass sie Amerikanerin war.