Translation of "Unwilling" in Portuguese

Willing or unwilling.

Quer queira, que não queira.

Some were unwilling to fight.

Alguns não queriam lutar.

She is unwilling to accept responsibility.

Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.

You appear unwilling to do that.

Você não parece estar com vontade de fazer isso.

Tom was unwilling to do that.

O Tom não estava disposto a fazer isso.

Tom is unwilling to help Mary with her homework.

Tom não está disposto a ajudar Mary com a sua lição de casa.

- I'm not willing to do that.
- I'm unwilling to do that.

Não estou disposto a fazer isso.

Tom was unwilling to do what I wanted him to do.

Tom não estava disposto a fazer o que eu queria que ele fizesse.

Tom seemed unwilling to do what we wanted him to do.

- Tom parecia não querer fazer o que queríamos que ele fizesse.
- Tom parecia insatisfeito em fazer o que queríamos que ele fizesse.

Tom seemed to be unwilling to do what we wanted him to do.

- Tom parecia não querer fazer o que queríamos que ele fizesse.
- Tom parecia estar insatisfeito em fazer o que queríamos que ele fizesse.

- Tom seemed to be unwilling to compromise.
- Tom didn't seem to be willing to compromise.

O Tom parecia não estar disposto a fazer concessões.

- Tom seemed to be unwilling to change.
- Tom didn't seem to be willing to change.

Tom não parecia estar querendo mudar.

- Tom was unwilling to do what we wanted him to do.
- Tom wasn't willing to do what we wanted him to do.

- Tom se recusava a fazer o que queríamos que ele fizesse.
- Tom se negou a fazer o que esperávamos dele.