Translation of "Tournament" in Portuguese

Patricia will organize the tournament.

A Patrícia vai organizar o torneio.

Tom dropped out of the tournament.

Tom abandonou a competição.

We have a soccer tournament in May.

Nós temos um torneio de futebol em maio.

Who do you think will win the tournament?

Quem você acha que vai ganhar o torneio?

- He carried off the first prize at the chess tournament.
- He won the first prize at the chess tournament.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

Tom is in charge of this year's tennis tournament.

O Tom está responsável pelo torneio de tênis deste ano.

He won the first prize at the chess tournament.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.

A Finlândia eliminou a Rússia do torneio de hóquei dos Jogos Olímpicos de Inverno.

César won the city's Rubik's Cube tournament last year.

O César ganhou o último torneio de cubo mágico que teve aqui na cidade.

Our tournament continues with a clash of jaws and claws.

O nosso torneio continua com um confronto de mandíbulas e garras.

He carried off the first prize at the chess tournament.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

The top eight players survived the ninth day of the tournament.

Os oito melhores sobreviveram ao 9º dia do campeonato.

The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.

A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.

The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.

O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.

Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.

Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.

Although Portugal eventually won the football tournament, there was no doubt that the Iceland team had acquitted itself well.

Embora Portugal acabasse por ganhar o torneio de futebol, não há dúvida de que a equipa da Islândia se tenha batido bem.

In the 2017 Indian Wells tournament, Nadal is projected to play Federer in the fourth round. This is the first time since 2004 they can meet before the QFs.

No torneio de Indian Wells de 2017, Nadal está escalado de modo a poder jogar contra Federer na quarta rodada. Esta é a primeira vez desde 2004 que eles podem se enfrentar antes das quartas de finais.

Ian Nepomniachtchi (2695), the 30-year-old Russian Grand Master, has just won the Candidate Tournament, securing the right to compete this year with current champion Magnus Carlsen for the title of World Chess Champion.

Ian Nepomniachtchi (2695), Gande Mestre russo de 30 anos, acaba de vencer o Torneio de Candidatos, assegurando-se o direito de disputar ainda este ano com o atual campeão, Magnus Carlsen, o título de Campeão Mundial de Xadrez.

Anish Giri (2776) won yesterday (24.04.2021) to the American Fabiano Caruana (2820) in an extraordinary match for the Candidate's Tournament, which will appoint the next challenger of the current world champion, Magnus Carlsen. The Dutchman led the black pieces masterfully in a Sicilian Defense.

Anish Giri (2776) venceu ontem (24.04.2021) ao americano Fabiano Caruana (2820) em extraordinária partida pelo Torneio dos Candidatos, que apontará o próximo desafiante do atual campeão mundial, Magnus Carlsen. O holandês conduziu magistralmente as peças negras numa Defesa Siciliana.

In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.

No tênis profissional moderno, considera-se que ganhar um grande torneio é mais importante que vencer vários torneios de menor categoria, que, somados, possam equivaler ao grande. Assim, os melhores jogadores normalmente se concentram em torneios de maior categoria, jogando apenas alguns menores entre aqueles. Consequentemente, os jogadores de maior ranking disputam e ganham menos jogos do que antes. Desde que Ivan Lendl ganhou 106 dos 115 jogos que disputou em 1982, ninguém ganhou mais de 90 partidas em uma única temporada, exceto Roger Federer, que marcou 92-5 em 2006.