Translation of "Thermal" in Portuguese

Thermal imaging reveals a fresh kill.

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

Macaques spend hours in this thermal pool.

Os macacos passam horas nesta nascente termal.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

Mas uma câmara de imagens térmicas deteta o calor corporal.

Thermal pits on his snout detect heat, instead of light.

Tem fossetas termossensíveis na cabeça que detetam calor, em vez de luz.

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

A thermal-imaging camera allows us to cut through the night.

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

A heat-detecting thermal camera can see into the blackest of nights.

Até na noite mais escura, é possível ver com uma câmara de infravermelhos.

Thermal cameras reveal what they can sense... warm blood in the pup's flipper.

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.

On a moonless night, a thermal-imaging camera can see into the darkness.

Numa noite sem luar, uma câmara de imagem térmica pode ver na escuridão.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.