Translation of "Talked" in Portuguese

We talked.

- Conversamos.
- Nós conversamos.

Tom talked.

Tom falou.

I talked.

Eu falei.

- They talked about politics.
- They talked politics.

- Eles falaram sobre política.
- Elas falaram sobre política.

We talked and talked until the day broke.

Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.

talked about all

falou sobre tudo

They all talked.

Todos eles falaram.

I've talked about it, Google's talked about it, everyone

Eu já falei sobre ele, o Google já falou sobre ele, todo mundo

- We talked of many things.
- We talked about many things.

- Nós falamos de muitas coisas.
- Nós conversamos sobre muitas coisas.

- I talked on the telephone.
- I talked on the phone.

- Falei por telefone.
- Falei ao telefone.

talked about what happened

falou sobre o que aconteceu

They talked about culture.

Falaram sobre cultura.

Tom talked too much.

Tom falou demais.

He talked about music.

- Ele falou de música.
- Ele falou sobre música.

I talked about music.

- Falei sobre música.
- Falei de música.

He talked about himself.

Ele falou de si mesmo.

I talked to her.

Eu conversei com ela.

They talked about economy.

Falavam sobre economia.

He talked to himself.

Ele falou consigo mesmo.

I talked about lions.

- Eu falei sobre leões.
- Eu falei de leões.

I talked to Tom.

Falei com o Tom.

I talked to friends.

Eu falei com uns amigos.

They talked all night.

- Eles conversaram a noite inteira.
- Elas conversaram a noite inteira.

Tom talked to Mary.

Tom falou com Maria.

Tom talked a lot.

Tom falou muito.

Tom talked about music.

Tom falou de música.

We talked about everything.

Nós conversamos sobre tudo.

We talked until two.

Ficamos conversando até as duas.

Tom talked about Boston.

Tom falou sobre Boston.

- Who spoke?
- Who talked?

Quem falou?

We talked about it.

- Conversamos muito.
- Nós conversamos muito.

We talked about Australia.

- Nós falamos sobre a Austrália.
- Falamos sobre a Austrália.

Tom talked to me.

Tom conversou comigo.

I've talked to them.

- Eu falei com eles.
- Eu falei com elas.

- Tom spoke.
- Tom talked.

- Tom estava falando.
- Tom falou.

Tom talked about Mary.

Tom falou sobre a Mary.

We talked about this.

Nós conversamos sobre isto.

I talked too much.

Eu falei demais.

I've talked to her.

Eu conversei com ela.

Tom and Mary talked.

- Tom e Mary conversaram.
- Tom e Mary se falaram.

- He has never talked to us.
- He never talked to us.

Ele nunca falou com a gente.

- I talked to everybody.
- I spoke to everyone.
- I talked to everyone.

Eu conversei com todos.

- I talked to her.
- I've spoken with her.
- I've talked to her.

Eu falei com ela.

- I already talked to this student.
- I've already talked to this student.

Eu já falei com esse aluno.

- Remember what we talked about?
- Do you remember what we talked about?

Lembra-se do que conversamos?

He talked about her illness.

- Ele falou sobre sua enfermidade.
- Ele falou sobre sua doença.
- Ele estava falando sobre sua doença.

Tom talked in his sleep.

Tom falou dormindo.

They talked to each other.

Eles se falaram.

We talked about various topics.

Falamos de vários temas.

I talked on the telephone.

- Falei por telefone.
- Eu conversei ao telefone.
- Eu conversei pelo telefone.

He talked to the chairman.

- Ele falou com o presidente.
- Ela falou com o presidente.

She talked as she walked.

Ela falava enquanto caminhava.

That was being talked about.

Falava-se disso.

I just talked with Tom.

Acabei de falar com o Tom.

We haven't talked in years.

Não nos falamos há anos.

I talked as a friend.

Falei como amigo.

I talked to Tom again.

- Falei com o Tom de novo.
- Eu falei com o Tom de novo.

We talked for three hours.

Conversamos por três horas.

Tom talked about his trip.

- Tom contou sobre sua viagem.
- Tom contou sobre a viagem dele.

Tom never talked about it.

Tom nunca falou sobre isso.

Tom talked to Mary quietly.

Tom falou calmamente com Mary.

Tom talked to Mary briefly.

Tom falou rapidamente com Mary.

Tom never talked about you.

Tom nunca falou sobre você.

We talked about this before.

Nós falamos sobre isto antes.

We already talked to police.

Nós já falamos com a polícia.

We usually talked in English.

Nós costumávamos conversar em Inglês.

They talked during the movie.

Eles conversaram durante o filme.

We talked over the phone.

Falamos por telefone.

We never talked about religion.

Nós nunca tivemos oportunidade de falar sobre religião.

We talked about time zones.

- Falamos sobre fuso horários.
- Nós falamos sobre fuso horários.
- Nós conversamos sobre fuso horários.

I just talked with them.

Eu acabei de falar com eles.

I haven't talked to them.

- Não falei com eles.
- Não falei com elas.

Tom talked with Mary yesterday.

Tom falou com Maria ontem.

Tom talked to Mary yesterday.

Tom falou com a Mary ontem.

Has anybody talked to Tom?

Alguém falou com o Tom?

We've talked about this before.

- Nós já conversamos sobre isso antes.
- A gente já conversou sobre isso antes.

We talked about this yesterday.

Nós conversamos sobre isso ontem.

We talked to them yesterday.

Nós falamos com eles ontem.