Translation of "Predict" in Portuguese

I can't predict the future.

Não posso prever o futuro.

It's impossible to predict earthquakes.

Os terremotos são impossíveis de prever.

No one could predict this.

- Ninguém poderia ter previsto isso.
- Ninguém poderia prever isso.

I can never predict anything.

Nunca consigo prever nada.

Cause I can't predict the future.

porque não consigo prever o futuro.

We can't predict how Tom will feel.

- Não podemos prever como o Tom vai se sentir.
- Nós não podemos prever como o Tom vai se sentir.

Tom actually believed he could predict the future.

Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro.

It is impossible to predict what their future holds.

é impossível prever o que o futuro lhes reserva.

The trouble is coming, and we can predict it,

O problema está chegando, podemos prever,

Tom told Mary that he could predict the future.

Tom disse a Maria que era capaz de prever o futuro.

You can't really predict what's gonna go viral or not.

Você não consegue realmente prever o que vai viralizar ou não.

Because, like you said, you can't predict what's going to happen.

porque, como você disse, não dá pra prever o que vai acontecer.

The best way to predict the future is to invent it.

A melhor forma de prever o futuro é inventá-lo.

- The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
- Physician, heal thyself.

Médico, cura-te a ti mesmo.

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.

From a drop of water a logician could predict an Atlantic or a Niagara.

A partir de uma gota de água, um lógico poderia prever um Atlântico ou um Niágara.

The Bible is the one book that dares to predict the future with 100% accuracy.

A Bíblia é o único livro que ousa prever o futuro com 100% de precisão.

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

Alguns cientistas predizem que as reservas mundiais de petróleo acabar-se-ão dentro de um século.

How long you can stand on one leg can predict how long you have left to live.

O tempo que você é capaz de ficar de pé só numa perna pode indicar quanto você ainda vai viver.

The weathermen predict that there may be some rain tomorrow, but that, in any event, the weather is sure to be cold.

Os meteorologistas preveem que pode haver pouca chuva amanhã, mas que o frio será certo.