Translation of "Nourishing" in Portuguese

This food's not nourishing enough.

- Essa comida não é muito nutritiva.
- Essa comida não é bastante nutriente.

When you taste it, you will find all this food excellent and very nourishing.

Quando você provar, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva.

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.

Tanto o peixe quanto a carne são nutritivos, mas o último é mais caro do que o primeiro.

An idealist is one who, on noticing that a rose smells better than a cabbage, concludes that it is also more nourishing.

Um idealista é aquele que, ao perceber que uma rosa cheira melhor que uma couve, conclui que ela também é mais nutritiva.