Translation of "Taste" in Portuguese

Come taste!

- Venha provar!
- Venham provar!
- Venha experimentar!
- Venham experimentar!

Taste this.

- Experimenta isto.
- Experimente isto.
- Experimentem isto.
- Prove isto.
- Provem isto.

It doesn't taste

não tem gosto

Peaches taste sweet.

Os pêssegos são doces.

- It's a question of taste.
- It's a question of personal taste.
- It's a matter of taste.

É uma questão de gosto.

- It's a matter of personal taste.
- It's a question of personal taste.
- It is a matter of taste.
- It's a matter of taste.

É uma questão de gosto.

Its taste is wonderful!

O gosto é maravilhoso!

Does it taste okay?

Está gostoso?

The taste is delicious.

O gosto é delicioso.

These grapes taste sour.

- Estas uvas têm gosto ácido.
- Estas uvas têm sabor azedo.

How does it taste?

Qual é o gosto disso?

Tom has excellent taste.

Tom tem um gosto excelente.

Add salt to taste.

Adicione sal a gosto.

Does it taste good?

- Será que o gosto é bom?
- Será que isso é saboroso?

- Try this.
- Taste this.

Experimentem isto.

Tom has good taste.

Tom tem bom gosto.

These oranges taste good.

Essas laranjas estão gostosas.

Water has no taste.

A água é insípida.

You have good taste.

- Você tem bom gosto.
- Tens bom gosto.

That's in poor taste.

Isso é de mau gosto.

This doesn't taste good.

- Isso não tem um gosto bom.
- Esse não tem bom gosto.
- Isso não tem bom gosto.

- It is a matter of taste.
- It's a matter of taste.

- É uma questão de gosto.
- É uma questão de preferência.

- There's no accounting for taste.
- There is no accounting for taste.

- Gosto não se discute.
- Tem gosto para tudo.

- It's a matter of personal taste.
- It's a question of personal taste.
- It is a matter of taste.

É uma questão de gosto.

- I love the taste of mushrooms.
- I like the taste of mushrooms.

Eu adoro o gosto dos cogumelos.

- It's a question of personal taste.
- This is a matter of taste.

Isso é uma questão de gosto.

Each has his own taste.

- Cada um tem o seu gosto.
- A cada um o seu gosto.
- Cada um tem seu próprio gosto.

There's no accounting for taste.

Sobre gostos não se deve discutir.

This fruit doesn't taste good.

Esta fruta não está gostosa.

I can't distinguish the taste.

Não consigo diferenciar o gosto.

This beer's taste is unique.

O sabor desta cerveja é único.

Did you taste the rice?

- Provaste do arroz?
- Você provou o arroz?

Taste buds are very useful.

As papilas gustativas são muito úteis.

Vinegar has a sharp taste.

O vinagre tem um sabor forte.

Would you like a taste?

Você quer provar?

Hunger makes anything taste good.

A fome faz qualquer coisa ter gosto bom.

Can you taste the garlic?

Você pode provar o alho?

Does the soup taste good?

A sopa está gostosa?

Did you taste this cake?

- Você experimentou este bolo?
- Você provou este bolo?

Let me have a taste.

- Deixe-me tentar.
- Deixe-me experimentar.

I don't like the taste.

Eu não gosto do sabor.

Does this water taste bad?

Esta água tem gosto ruim?

- "Does it taste good?" "Yes, it does."
- "Does it taste good?" "Yeah, it's good."

"Está gostoso?" "Sim, está."

He has a taste for meat.

Ele aprecia carne.

Wine is not to my taste.

Vinho não é uma de minhas preferências.

The taste of love is bitter.

O sabor do amor é amargo.

He has more money than taste.

Ele tem mais dinheiro do que gosto.

I love the taste of mushrooms.

Eu adoro o gosto dos cogumelos.

Tom has good taste in art.

O Tom tem um bom gosto para arte.

This coffee has a bitter taste.

Este café está com um gosto amargo.

This is a matter of taste.

Isso é uma questão de gosto.

Success has neither taste nor smell.

O sucesso não tem gosto nem cheiro.

This is the taste of victory.

Este é o gosto da vitória.

The food didn't taste very good.

A comida não tinha um gosto muito bom.

- Peaches taste sweet.
- Peaches are sweet.

Os pêssegos são doces.

You can't even taste the difference.

Não dá nem para saber a diferença.

The fish did not taste delicious.

O peixe não tinha um gosto saboroso.

I like the taste of watermelon.

Eu gosto do sabor de melancia.

Tom didn't like the taste much.

Tom não gostou muito do sabor.

I'll let you have a taste.

Vou deixar você provar.

Receptors in its mouth taste the air.

Tem recetores na boca que "provam" o ar.

The strange food has a good taste.

A comida estrangeira tem bom gosto.

- Each has his own taste.
- Tastes differ.

Cada um tem o seu gosto.

I don't like the taste of onions.

Eu não gosto do gosto da cebola.

The wedding cake didn't taste very good.

O bolo de casamento não estava muito gostoso.

What has tongues, but not cannot taste?

O que tem língua, mas não tem paladar?

This snack doesn't taste good at all.

Esse lanche está com um gosto péssimo.

The taste of sugar is too noticeable.

O gosto do açúcar é muito perceptível.

Not all red apples taste the same.

Nem todas as maçãs vermelhas têm o mesmo sabor.

I have an eclectic taste in music.

Eu tenho um gosto eclético por música.

I've got a horrible taste in my mouth.

Tenho um sabor horrível na boca.

I hope the wine is to your taste.

Eu espero que o vinho seja do seu gosto.

The misery of others leaves a weird taste.

A miséria alheia deixa um sabor estranho.

Your bedroom walls were painted with good taste.

As paredes do seu quarto foram pintadas com gosto.

Would you like to taste this yummy cake?

Gostaria de saborear este delicioso bolo?

Mario prefers the taste of the sugar apple.

Mario prefere o sabor da fruta-do-conde.

It is just a matter of personal taste.

É uma questão de gosto.

The cake that Tom baked should taste OK.

O bolo que Tom assou deve estar bonzinho.

Try to describe the taste of a blackberry.

- Tente descrever o sabor de uma amora.
- Tentem descrever o sabor de uma amora.
- Tenta descrever o sabor de uma amora.

It doesn't taste as good as it looks.

Não é tão saboroso quanto parece.

I'd like to feel how your lips taste.

Eu gostaria de sentir o sabor de seus lábios.

This store's hamburgers taste better than that one's.

Estes hambúrgueres estão mais gostosos que os dali.

We are distinct from each other in taste.

Somos diferentes um do outro em questão de gosto.

Herring salad does not taste good to me.

- Eu não gosto de salada de arenques.
- Salada de arenques não me apetece.

Also find that the taste of Blue Diamond

também acham o gosto do Blue Diamond

- Tom said he didn't like the taste of beer.
- Tom said that he didn't like the taste of beer.

Tom disse que não gosta do sabor da cerveja.