Translation of "Neighbour's" in Portuguese

Every morning, the neighbour's rooster woke us.

Todas as manhãs, o galo do vizinho nos acordava.

- My neighbour's dog barks.
- My neighbor's dog barks.

O cão da minha vizinha ladra.

Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.

Criar uma filha é como regar as plantas do vizinho.

Thou shalt not covet thy neighbour's house; neither shalt thou desire his wife, nor his servant, nor his handmaid, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his.

Não cobiçarás a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem seus servos ou servas, nem seu boi ou jumento, nem coisa alguma que lhe pertença.

If the thief be not known, the master of the house shall be brought to the gods, and shall swear that he did not lay his hand upon his neighbour's goods.

Mas se o ladrão não for encontrado, o dono da casa será levado ao lugar de adoração e ali deverá jurar que não roubou o que lhe foi dado para guardar.