Translation of "Melancholy" in Portuguese

Melancholy is the joy of being sad.

A melancolia é o gozo de ser triste.

Bach could transform music into pure melancholy.

Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.

It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.

É um dispositivo único capaz de fazer desaparecer o estresse e a melancolia.

This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.

As notas dessa música contêm uma doce melancolia que me invade o coração.

The notes of that song have a sweet melancholy that penetrates my heart.

As notas dessa música contêm uma doce melancolia que me invade o coração.

From house to house in frenzy as I flew, / a melancholy spectre rose in view, / Creusa's very image; ay, 'twas there, / but larger than the living form I knew.

Incansável buscando-a desvairado / de casa em casa, eis se me avulta aos olhos, / em tamanho maior que o natural, / o espectro de Creúsa, incorporal imagem.