Translation of "Grounded" in Portuguese

I'm grounded.

Estou de castigo.

We're grounded.

Estamos de castigo.

Tom is grounded.

Tom está de castigo.

- I thought you were grounded.
- I thought that you were grounded.

Achei que você estivesse de castigo.

Tom's wife keeps him grounded.

A esposa do Tom o mantém de castigo.

You're grounded for a week.

Você está de castigo por uma semana.

Tom was grounded for three weeks.

Tom ficou de castigo por três semanas.

Tom has been grounded for three weeks.

Tom ficou três semanas de castigo.

It's all grounded in the tenets of biology.

Esta tudo baseado em princípios da biologia.

I can't go to the party. I'm grounded.

Não posso ir à festa. Estou de castigo.

My computer is connected to a properly grounded outlet.

Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.