Translation of "Exceptional" in Portuguese

An exceptional situation

uma situação excepcional

Exceptional patience is required.

Uma paciência excepcional é necessária.

Tom is an exceptional person.

Tom é uma pessoa extraordinária.

He showed exceptional ability in mathematics.

Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.

Unable to hear over the wind, she must rely on her exceptional night vision.

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

They say that many Buddhist monks have exceptional abilities like levitation, abandoning the body and later returning to it at will.

Dizem que os monges budistas têm habilidades extraordinárias, como levitação e abandonar seus corpos para depois retornarem quando quiserem.

"The Queen's Gambit" is the title of a recent series. Its main character, Beth Harmon, is a little orphan who becomes an exceptional chess player.

"O Gambito da Rainha" é o título de uma série recente. A personagem principal, Beth Harmon, é uma pequena órfã que se torna excepcional jogadora de xadrez.

Some movies make such an impact that one never forgets them. Such is the case with "Life is Beautiful," the emotional Benigni film that mixes drama and comedy in an exceptional manner.

Alguns filmes são tão marcantes que jamais nos saem da lembrança. É o caso da emocionante película de Benigni, "La vita è bella", que mistura drama e comédia de maneira excepcional.

The center in the game of chess, formed by the e4, e5, d4, and d5 squares, has exceptional strategic importance. Whoever has a strong center will always have an advantage in carrying out both attack and defense operations.

O centro no jogo de xadrez, formado pelas casas e4, e5, d4 e d5, tem excepcional importância estratégica. Quem contar com um centro forte, terá sempre vantagem na realização de operações tanto de ataque como de defesa.