Translation of "Concrete" in Portuguese

Concrete jungles, hostile to wildlife.

Selvas de betão, hostis à vida selvagem.

I slept on the concrete floor.

- Eu dormi no chão de concreto.
- Dormi no chão de concreto.

Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

A bondade é abstrata, uma boa ação é concreta.

Millions of people, thousands of buildings, I walk through that maze, maze of concrete, concrete and iron, asphalt and glass.

Milhões de pessoas, milhares de edifícios, vou por aquele labirinto, labirinto de concreto, concreto e ferro, asfalto e vidro.

He broke up the concrete block with a hammer.

Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo, em pedaços pequenos.

This type of concrete has never been used in Singapore.

Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.

If the concrete is not reinforced with high-quality steel, it will be worthless.

Se o concreto não for reforçado com aço de alta qualidade, será inútil.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

The crane picked up the concrete block and laid it in the middle of the road.

O guindaste pegou o bloco de concreto e o colocou no meio da estrada.

Translating a sentence into Toki Pona is equivalent to expressing its meaning in concrete terms and in a very simple way.

Traduzir uma frase a Toki Pona equivale a exprimir-lhe o sentido em termos concretos e de maneira bastante simples.