Translation of "Hammer" in Spanish

- Where is the hammer?
- Where's the hammer?

¿Dónde está el martillo?

- Don't use the hammer.
- Do not use the hammer.

No uses el martillo.

Give me a hammer.

Deme un martillo.

I need a hammer.

Me hace falta un martillo.

She needed a hammer.

Ella necesitaba un martillo.

Hammer the nail in.

Clavá al clavo.

Put down the hammer.

Baja el martillo.

Look at that big hammer.

Mirá ese gran martillo.

Get a hammer and nails.

Consigan un martillo y clavos.

Could I borrow a hammer?

¿Puedo pedir prestado un martillo?

- I can't do it without a hammer.
- I can't do that without a hammer.

No puedo hacerlo sin un martillo.

Stone to hammer, man to mummy,

De piedra a martillo, de hombre a momia,

She hit him with a hammer.

- Ella le pegó con un martillo.
- Ella le golpeó con un martillo.

Tom, please hand me the hammer.

Tom, ¿me pasarías el martillo?

Why do you need a hammer?

- ¿Para qué necesitas un martillo?
- ¿Por qué necesitas un martillo?
- ¿Para qué quieres el martillo?

You're actually the one holding the hammer

están más bien sujetando un martillo

Do you mind handing me the hammer?

¿Puedes pasarme el martillo?

I keep my hammer in the toolbox.

Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas.

I can't do it without a hammer.

No puedo hacerlo sin un martillo.

And that is a hammer you can control.

pero que pueden controlar.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

A hammer was used to break the window.

Se usó un martillo para romper la ventana.

I need a hammer to nail the boards.

Necesito un martillo para clavar las tablas.

Bob can no more swim than a hammer can.

Bob nada como una piedra.

She hit me on the head with a hammer.

Ella me pegó en la cabeza con un martillo.

He broke up the concrete block with a hammer.

Él rompió el bloque de concreto con un martillo, en fragmentos pequeños.

I borrowed Father's hammer to build a dog house.

Tomé prestado el martillo de mi papá para construir una cucha.

I need a hammer and half an hour by myself.

Necesito un martillo y media hora a solas.

My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver.

Mi caja de herramientas contiene solo un alicate, un martillo y un destornillador.

I learned how to use a hammer from my dad.

De mi padre aprendí a usar el martillo.

Be more careful with the hammer - don't hit my finger!

Atina bien con el martillo, no me des en el dedo.

I have a hammer, and I'm not afraid to use it!

Tengo un martillo, ¡y no dudaré en usarlo!

Could you get a hammer for me from the kitchen please?

¿Me podés traer un martillo de la cocina, por favor?

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.

Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.

Kid! Can't you hear? Hand him the hammer and hold the nail!

¡Eh, niño! ¿No oyes? ¡Acércale el martillo y sujeta el clavo!

This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.

Esto es un martillo. No es mío, me los prestó un amigo.

Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.

Tom fue a la ferretería a comprar otro martillo y unos clavos.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

- —Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra.
- —Ya veo —dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio.

What do you call that game in which kids hammer the heads of elves?

¿Cómo se llama aquel juego en que niños martillean las cabecitas de los elfos?

Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.

Tom le dijo a Mary que devolviera el martillo a la caja de herramientas cuando hubiese terminado de usarlo.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.

- And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

Y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: ninguna nación alzará espada contra otra nación, ni ellos se adiestrarán nunca más para la guerra.