Translation of "Barking" in Portuguese

- Her dogs are barking.
- Their dogs are barking.

- Seus cães estão latindo, senhor.
- Senhora, seus cães estão latindo.
- Senhores, seus cães estão latindo.
- Seus cães estão latindo, senhoras.
- Os cães dela estão latindo.
- Os cães delas estão latindo.
- Os cães deles estão latindo.

Dogs are barking.

Os cães estão latindo.

- Barking dogs don't always bite.
- Barking dogs never bite.

Cão que late não morde.

- Is she barking a lot?
- Is it barking a lot?

Ela está latindo muito?

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.
- Barking dogs never bite.

- Cão que ladra não morde.
- Cachorro que late não morde.

Barking dogs don't bite.

Cão que late não morde.

The dog stopped barking.

O cachorro parou de latir.

The dog started barking.

O cachorro começou a latir.

The dog is barking.

- O cachorro está latindo.
- O cão está a latir.

A dog is barking.

Um cachorro está latindo.

The dogs started barking.

Os cachorros começaram a latir.

The dogs are barking.

Os cachorros estão latindo.

My dog started barking.

- Meu cachorro começou a latir.
- Meu cão se pôs a latir.

Those dogs wouldn't stop barking.

Aqueles cachorros não param de latir.

The dog has been barking.

O cachorro estava latindo.

Why are the dogs barking?

Por que os cachorros estão latindo?

Why is your dog barking?

Por que seu cachorro está latindo?

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Cachorro que late não morde.

The dog kept barking all night.

O cachorro continuou latindo a noite toda.

Don't be afraid of barking dogs.

Não tenha medo de cães que latem.

Tom's dog was barking at Mary.

O cachorro do Tom está latindo para a Mary.

The dog is barking at Tom.

O cachorro está latindo para o Tom.

You're barking up the wrong tree.

Estás muito enganado.

One of the dogs started barking.

Um dos cachorros começou a latir.

We can hear the dog barking.

Nós podemos ouvir o latido do cachorro.

The dog is barking at you.

O cachorro está latindo para você.

Why is he barking so much?

Por que ele está latindo tanto?

- Tom thought he heard a dog barking.
- Tom thought that he heard a dog barking.

Tom pensou ter ouvido um cão latindo.

I heard our dog barking all night.

Ouvimos o nosso cachorro latir a noite toda.

- The dog is barking.
- The dog barks.

- O cachorro late.
- O cão está a latir.
- O cão late.
- O cão ladra.

I wonder why the dogs are barking.

Por que será que os cachorros estão latindo?

I heard your dog barking last night.

- Eu ouvi seu cachorro latindo noite passada.
- Ouvi seu cachorro latindo noite passada.

- A dog is barking.
- The dog barks.

Um cachorro está latindo.

Why is the dog barking so much?

Por que o cachorro está latindo tanto?

- The dog is barking.
- The dog is yapping.

- O cachorro está latindo.
- O cão está latindo.

All of a sudden, a dog began barking.

Do nada um cachorro começou a latir.

Tom woke up because the dog was barking.

Tom acordou porque o cachorro estava latindo.

The dog kept barking all through the night.

O cachorro esteve latindo a noite inteira.

- Whenever someone knocks on the door, my dog starts barking.
- Whenever somebody knocks on the door, my dog starts barking.

Sempre que alguém bate à porta, meu cachorro começa a latir.

Never try and outrun a wolf! -[exhales] -[barking continues]

Nunca tente fugir a um lobo!

- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Cão que ladra não morde.

A well-bred horse doesn't care about a barking dog.

Um cavalo bem educado não se preocupa com um cachorro latindo.

The police dogs picked up Tom's scent and started barking.

Os cães policiais captaram o perfume de Tom e começaram a latir.

Tom dressed up like a dog and started barking at me.

Tom se fantasiou de cachorro e pôs-se a latir para mim.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.

- Escutem, acho que estão cortando a árvore errada aqui.
- Escute, acho que você está cortando a árvore errada aqui.
- Escute, eu penso que você está perdendo seu tempo aqui.

- A dog is barking.
- Dogs are barking.
- Dogs bark.
- The sheep is bleating.
- The dog barked.
- The cat meowed.
- The cow moos.
- The wolf howls.
- A wolf is howling.
- The cow mooed.

- O gato miou.
- O cachorro latiu.

In the distance can be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs.

A distância ouvem-se vozes, o bater de janelas e o latido de cachorros.

In the distance could be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs.

A distância podiam ser ouvidas vozes, o bater de janelas e os latidos dos cães.

Her night vision is seven times better than a pig's. They're oblivious to approaching danger. -[dog barking] -[pig snorting]

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

But she needs to get moving. -[dogs continue barking] -[elephant trumpeting] Her herd must clear town before early morning traffic returns.

Mas tem de se pôr em marcha. A sua manada tem de sair da vila antes do trânsito matinal.