Translation of "Appreciate" in Portuguese

Appreciate everything.

Eu agradeço por tudo.

I appreciate you.

Eu aprecio você.

We appreciate it.

Nós agradecemos.

I appreciate that.

- Eu gosto dele.
- Eu gosto disto.

Really appreciate it.

eu realmente agradeço.

We appreciate his talent.

- Apreciamos seu talento.
- Apreciamos o talento dele.

I appreciate your prudence.

- Aprecio sua prudência.
- Eu aprecio sua prudência.

I appreciate your interest.

Eu aprecio o seu interesse.

I appreciate the support.

Eu agradeço a ajuda.

I appreciate the effort.

Eu aprecio o esforço.

They appreciate my effort.

Eles apreciam o meu empenho.

I appreciate the help.

- Eu estou agradecido por sua ajuda.
- Eu estou agradecido por tua ajuda.

I'd really appreciate it.

Eu realmente aprecio isso.

I appreciate good music.

Aprecio boa música.

We appreciate his difficulties.

Entendemos que ele está em dificuldades.

I appreciate your kindness.

Eu agradeço sua gentileza.

I appreciate your family.

- Eu aprecio sua família.
- Eu prezo sua família.
- Eu estimo sua família.
- Eu gosto de sua família.

We appreciate your interest.

- Nós apreciamos o seu interesse.
- Apreciamos o seu interesse.
- Nós apreciamos o teu interesse.
- Apreciamos o teu interesse.
- Nós apreciamos o interesse de vocês.
- Apreciamos o interesse de vocês.

I actually appreciate that.

- Eu gosto disso.
- Na verdade, eu gosto disso.

Tom will appreciate that.

O Tom apreciará aquilo.

He doesn't appreciate favors.

Ele é mal-agradecido.

I appreciate your problem.

Estou ciente do seu problema.

I appreciate your help.

Agradeço a sua ajuda.

I appreciate your efforts.

Aprecio os teus esforços.

I'd appreciate your help.

Apreciaria sua ajuda.

I appreciate the gesture.

Eu aprecio seu gesto.

I appreciate Tom's personality.

- Eu gosto da personalidade de Tom.
- Eu aprecio a personalidade de Tom.

Appreciate you guys watching.

Obrigado por assistirem.

I do appreciate it.

Eu agradeço.

- And we appreciate it.

- E nós apreciamos isso.

People will appreciate it.

As pessoas vão apreciar isso.

- I know you appreciate that.
- I know that you appreciate that.

Eu sei que você aprecia isso.

- I like him.
- I appreciate it.
- I appreciate this.
- I appreciate that.
- I like this.
- I like her.

- Eu gosto dele.
- Eu gosto disto.

We appreciate your kind advice.

Nós gostamos do seu gentil conselho.

I appreciate you coming here.

Muito obrigado por ter vindo.

I really appreciate your coming.

- Eu aprecio muito a sua vinda.
- Eu aprecio muito a tua vinda.

I would appreciate any help.

Agradecerei toda e qualquer ajuda.

I greatly appreciate your advice.

Eu aprecio muito o teu conselho.

I appreciate your kind words.

- Eu agradeço suas amáveis palavras.
- Agradeço tuas palavras generosas.
- Agradeço vossas palavras gentis.
- Fico-vos grato por palavras tão bondosas.
- Agradeço a vocês por suas gentis palavras.
- Fico agradecido ao senhor por essas palavras amáveis.
- Agradeço-lhes as palavras atenciosas.
- Fico reconhecido à senhora por suas generosas palavras.
- Agradeço muito à senhora as palavras tão gentis.
- Estou muito agradecido aos senhores por suas palavras bondosas.
- Eu agradeço demais às senhoras essas palavras tão amáveis.

I really do appreciate it.

Eu agradeço muito.

I appreciate anything you do,

eu agradeço o que você fizer,

I would really appreciate that.

Eu gostaria muito disso.

I would really appreciate it.

Eu realmente ficaria agradecido.

I would really appreciate that

eu vou ficar muito agradecido.

I really appreciate the feedback,

eu realmente aprecio o feedback,

I really appreciate all your help.

- Eu aprecio muito toda a sua ajuda.
- Eu agradeço muito toda a tua ajuda.
- Fico verdadeiramente agradecido por toda a sua ajuda.
- Eu vos sou grato de coração por toda a vossa ajuda.
- Estejam certas de minha gratidão por toda a sua ajuda.
- Penhorado lhe agradeço, senhor, toda a sua ajuda.
- Manifesto-lhe, senhora, meu profundo reconhecimento por toda a sua ajuda.
- Estou sinceramente agradecido por toda a ajuda dos senhores.
- Mil vezes agradecido, senhoras, por toda a sua ajuda.

I appreciate your attention to detail.

- Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
- Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.

I appreciate what you did yesterday.

Gostei do que você fez ontem.

I would greatly appreciate your help.

Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.

I appreciate your point of view.

Aprecio seu ponto de vista.

And again, we appreciate the service.

E novamente, agradecemos pelo serviço.

Subscribe, like, comment, share, appreciate everything

Se inscreva, curta, comente, compartilhe, eu agradeço por tudo

- I know that some people appreciate my work.
- I know some people appreciate my work.

- Sei que algumas pessoas valorizam meu trabalho.
- Eu sei que algumas pessoas apreciam meu trabalho.
- Eu sei que algumas pessoas valorizam meu trabalho.

I appreciate your coming all the way.

Eu aprecio sua vinda por todo o caminho.

I appreciate all you've done for me.

Eu agradeço tudo o que você fez por mim.

I appreciate what you've done for me.

Eu aprecio o que você tem feito por mim.

I'm sure Tom will appreciate the gift.

Tenho certeza de que Tom gostará do presente.

I appreciate your coming on such short notice.

Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.

I'd appreciate it if someone translated my comment.

Eu agradeceria se alguém traduzisse o meu comentário.

I'd appreciate it if someone translated my sentences.

Eu agradeceria se alguém traduzisse as minhas sentenças.

- I appreciate your problem.
- I understand your problem.

Estou ciente do seu problema.

I'd appreciate it if you would be quiet.

Eu apreciaria se você ficasse quieto.

You know how much I appreciate your expertise.

Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade.

Do appreciate it, and thank you for watching.

eu agradeço isso e obrigado por assistir.

I would appreciate if you at least liked

eu gostaria se você pelo menos curtisse

I appreciate your problem, but it can't be helped.

Estou ciente do seu problema, mas não posso ajudar.

I appreciate the offer, but I can't accept it.

Eu agradeço a proposta, mas não posso aceitá-la.

- I like that.
- I appreciate that.
- I like this.

Eu gosto disto.

So thank you for watching, really appreciate your time.

Então obrigado por assistir, eu realmente agradeço pelo seu tempo.

At least owe me that, I would appreciate that.

Pelo menos faça isso, eu ficaria agradecido.

And, of course, if you appreciate all the videos

E, claro, se você gostar de todos os vídeos

You should respond on, "Hey, I appreciate the feedback,

você deve responder: "Ei, eu agradeço o feedback

"I appreciate your feedback, and here's why I disagree,

"Eu agradeço seu feedback e aqui está o porquê que eu discordo",

- I appreciate your invitation, but I'm afraid that I can't come.
- I appreciate your invitation, but I'm afraid I can't come.

Eu agradeço seu convite, mas tenho medo que não possa vir.

- I appreciate everything you've done for me.
- I appreciate all you've done for me.
- I'm grateful for everything you've done for me.

- Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim.
- Agradeço por tudo que você fez por mim.
- Eu agradeço tudo o que você fez por mim.

After dark, we can appreciate how cities are taking over.

Depois de anoitecer, podemos avaliar como as cidades estão a dominar a Terra.

I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.

Eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém.

I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.

Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.

I'd appreciate it if you would turn off the lights.

Eu gostaria que você apagasse as luzes.

The peso is still undervalued and has room to appreciate.

O peso ainda está subvalorizado e tem espaço para apreciar.

Tell other people about the video, I really appreciate it.

fale sobre esse vídeo para outras pessoas, eu agradeço de verdade.

Appreciate you guys are watching and last but not least,

Eu agradeço por vocês estarem assistindo, e por último, mas não menos importante,

I appreciate all the love you guys are providing me.

Eu agradeço todo o amor que vocês estão me oferecendo.

Only people with bad taste don't appreciate a work like this.

Só as pessoas de mau gosto não apreciam uma obra como essa.

To appreciate her beauty, you have only to look at her.

Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela.

I appreciate what you're doing, but I don't think it'll help.

Eu aprecio o que você está fazendo mas acho que isso não vai ajudar.