Translation of "I'd" in Finnish

I'd agree.

- Olen samaa mieltä.
- Olisin samaa mieltä.
- Taidan olla samaa mieltä.

I'd better go.

Minun on parasta lähteä.

I'd be delighted.

Ilahtuisin.

I'd probably lose.

Minä todennäköisesti häviäisin.

I'd be grateful.

Olisin kiitollinen.

I'd rather die.

Mieluummin kuolisin.

I'd rather stay.

Minä jäisin mieluummin.

I'd rather forget.

Mieluummin unohtaisin asian.

- I'd like some plum jam.
- I'd like some powidlo.

Haluaisin luumuhilloa.

- I'd like to see you.
- I'd like to see him.
- I'd like to see it.

Haluaisin nähdä sen.

I'd like something light.

Haluaisin jotakin kevyttä.

I'd like to eat.

Minä haluaisin syödä.

I said I'd go.

Minä sanoin, että menisin.

I'd better go away.

- Minun on parasta lähteä.
- Minun on parasta mennä pois.

I'd better warn Tom.

Minun on parempi varoittaa Tomia.

I'd be very grateful.

Olisin todella kiitollinen.

I'd never hire Tom.

En palkkaisi Tomia töihin ikinä.

I wish I'd known.

Voi kunpa olisin tiennyt.

I'd come here again.

Minä kyllä tulisin tänne uudestaan.

I'd like five meatballs.

Haluaisin viisi lihapullaa.

I'd appreciate your help.

Arvostaisin apuasi.

I'd love to help.

Autan mielelläni.

I'd rather eat alone.

- Syön mieluummin yksin.
- Minä syön mieluummin yksin.

I'd better stay home.

- On parasta, että pysyn kotona.
- On parasta, että minä pysyn kotona.
- Minun on parasta pysyä kotona.

I'd like some coffee.

Tekee mieli kahvia.

- I'd like to see it, please.
- I'd like to see it.

Haluaisin nähdä sen.

- I'd like to go to London.
- I'd like to visit London.

Haluaisin mennä Lontooseen.

- I'd prefer to speak French.
- I'd prefer to talk in French.

Puhuisin mieluummin ranskaa.

- I'd rather stay at home tonight.
- I'd rather stay home tonight.

Pysyisin mieluummin kotona tänä iltana.

- I'd like you to leave.
- I'd like you to go away.

- Voisitko poistua?
- Olisin tyytyväinen, jos poistuisit.

- I'd like a map of the city.
- I'd like a city map.

Haluaisin kaupunkikartan.

- I'd better have a talk with Tom.
- I'd better talk to Tom.

Minun olisi parempi keskustella Tomin kanssa.

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

Haluaisin puhua Johnin kanssa.

- I'd be very glad if you'd come.
- I'd be very glad if you came.
- I'd be happy if you'd come.

- Jos tulisit, niin olisin onnellinen.
- Tulen todella iloiseksi, jos tulet.

- I'd have done that myself if I'd known how.
- I would've done that myself if I'd known how.
- I would have done that myself if I'd known how.

- Olisin tehnyt sen itse, jos olisin tiennyt, miten se tulisi tehdä.
- Minä olisin tehnyt sen itse, jos olisin tiennyt, miten se tulisi tehdä.

I'd like to check in.

- Haluaisin kirjautua sisään.
- Haluaisin tehdä lähtöselvityksen.

I'd like a Bloody Mary.

Haluaisin Bloody Maryn.

I'd like some more butter.

Tahtoisin vähän lisää voita.

I'd like to kiss you.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

I'd like to watch TV.

Haluan katsoa televisiota.

I'd like to interview Tom.

Haluaisin haastatella Tomia.

I'd like to go home.

- Haluaisin mennä kotiin.
- Mä haluisin mennä kotiin.

I'd like to borrow this.

Haluaisin lainata tämän.

I'd like to kiss Mary.

Haluaisin suudella Marya.

I'd like to make amends.

Haluaisin korvata.

I'd like to thank you.

Haluaisin kiittää sinua.

I knew I'd be blamed.

Tiesin että minua syytettäisiin.

I'd like to learn Finnish.

Haluaisin oppia suomen kielen.

I'd suggest removing the comma.

Ehdotan pilkun poistamista.

I'd suggest inserting a comma.

Ehdottaisin pilkun lisäämistä.

I'd like to see Tom.

Haluaisin tavata Tomin.

I'd love to meet Tom.

Minusta olisi ihanaa tavata Tom.

You said I'd get better.

Sinä sanoit, että paranisin.

I'd like a piña colada.

Ottaisin yhden piña coladan.

I'd forgotten that you'd forgotten.

Minä olin unohtanut, että sinä olit unohtanut.

I'd never met Tom before.

- En ole koskaan aikaisemmin tavannut Tomia.
- En ole tavannut Tomia koskaan aikaisemmin.

I'd like to learn French.

- Haluaisin oppia ranskaa.
- Minä haluaisin oppia ranskaa.

I'd like to study French.

- Minä haluaisin opiskella ranskaa.
- Haluaisin opiskella ranskaa.

I'd recognize Tom's voice anywhere.

Tunnistaisin Tomin äänen missä vain.

I'd better get back inside.

- Minun on varmaan parasta palata sisälle.
- Minun olisi parasta mennä takaisin sisälle.

I'd rather take the bus.

- Menisin mieluummin bussilla.
- Menisin mieluummin linja-autolla.

I'd say you earned it.

Sanoisin, että olet ansainnut sen.

I'd like a receipt, please.

Voinko saada kuitin, kiitos?

I'd like to see you.

- Haluaisin nähdä sinut.
- Haluaisin tavata sinut.

I'd like a city map.

- Haluaisin kaupunkikartan.
- Saisinko kaupunginkartan, kiitos.
- Saisinko kaupunkikartan, kiitos.
- Saisinko kartan kaupungista, kiitos.

I'd like to check out.

- Haluaisin kirjautua ulos.
- Luovuttaisin huoneeni.
- Haluaisin luovuttaa huoneeni.

- I agree.
- I'd agree.
- Agreed.

- Olen samaa mieltä.
- Samaa mieltä.
- Minä olen samaa mieltä.

I didn't say I'd forgotten.

En sanonut unohtaneeni.

I'd love to see you.

Olisi ihanaa tavata sinut.

I'd like to return this.

Haluaisin palauttaa tämän.

I'd like some more coffee.

Haluaisin vähän lisää kahvia.

I'd love to do it.

Minusta olisi ihanaa tehdä niin.

I'd like a little help.

Voisitko auttaa minua vähäsen?

I'd like two tickets, please.

Haluaisin kaksi lippua, kiitos.

I'd almost forgotten about that.

Olin lähes unohtanut sen.

I'd prefer a simpler approach.

Ottaisin mieluummin yksinkertaisemman lähestymistavan.

I'd be glad to help.

- Autan mielelläni.
- Minä autan mielelläni.

I'd do anything for you.

- Minä tekisin mitä tahansa sinun vuoksesi.
- Minä tekisin mitä tahansa vuoksesi.
- Tekisin mitä tahansa sinun vuoksesi.
- Tekisin mitä tahansa vuoksesi.
- Minä tekisin mitä tahansa sinun tähtesi.
- Tekisin mitä tahansa sinun tähtesi.
- Minä tekisin mitä tahansa sinun takiasi.
- Tekisin mitä tahansa sinun takiasi.
- Minä tekisin mitä tahansa sinun puolestasi.
- Tekisin mitä tahansa sinun puolestasi.

I'd like to see him.

Haluaisin tavata hänet.

- I wish I'd been born a Canadian.
- I wish I'd been born Canadian.

- Voi kunpa olisin syntynyt kanadalaiseksi.
- Olisinpa syntynyt kanadalaiseksi.

- Tom thought I'd let him down.
- Tom thought that I'd let him down.

Tom luuli, että pettäisin hänet.

- I'd like to see your sister.
- I'd like to meet your older sister.

- Haluaisin nähdä siskosi.
- Haluaisin tavata siskosi.

- I'd like to have a word with Tom.
- I'd like a word with Tom.

Haluaisin vaihtaa muutaman sanan Tomin kanssa.