Translation of "Relevant" in Portuguese

Is that relevant?

Isso é relevante?

That's not relevant.

Isso não é relevante.

It's very relevant.

É bastante relevante.

The information is relevant.

A informação é relevante.

Are these questions relevant?

Essas perguntas são relevantes?

You wanna tag relevant accounts.

você deve também adicionar tags de contas relevantes.

Relevant data when you need it.

Dados relevantes quando você precisa.

Is your religion relevant on Mars?

- Sua religião tem alguma importância em Marte?
- Será que tua religião é importante em Marte?

Make sure the tags are relevant,

Lembre-se de utilizar tags relevantes,

Make amazing stories that are relevant,

Crie Stories incríveis e relevantes,

It has to be contextually relevant.

Ele tem que ser contextualmente relevante.

We find the most relevant ones,

encontramos os mais relevantes,

relevant to you and your business.

relevantes para você e para o seu negócio.

That the second result is more relevant.

que o segundo resultado é mais relevante.

You have to get very relevant followers.

Você tem que conseguir seguidores muito relevantes.

And by doing that, it'll be relevant

E ao fazer isso, elas vão ser relevantes

relevant posts together when it makes sense.

posts relevantes juntos quando fizer sentido.

To show everyone your ad, because it wouldn't be relevant to them, and if it's not relevant

mostrar o seu anúncio para todo mundo, porque ele não seria relevante para eles. E se não for relevante

It has to be relevant for your audience.

precisa ser relevante para o seu público.

That were very relevant that answered the questions,

que eram muito relevantes que respondiam as perguntas,

It's about having relevant traffic that causes conversions.

O que importa é ter tráfego relevante que gera conversões.

And redirect it to the most relevant post.

E redirecione ele para o post mais relevante.

By grouping, you can create relevant ad text

Ao agrupar, você pode criar um texto de anúncio relevante

I agree with you that today Spanish and Portuguese are as relevant as French, and much more relevant than Italian.

Concordo com você que hoje o Espanhol e o Português são tão importantes quanto o Francês, e muito mais importantes que o Italiano.

You also link over to your site when relevant,

você também linka para seu site quando for relevante,

We rewrite it to encompass all the relevant keywords

Nós os reescrevemos para cobrir todas as palavras-chaves relevantes

The time has come to debate the most relevant matters.

Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes.

That are relevant to your article, and integrate them in.

que são relevantes para o seu artigo e integrá-las nele.

relevant enough to your content and that means that you

relevantes o suficiente para o seu conteúdo e isso significa que

See which videos you have that are the most relevant

Veja quais vídeos você tem que são os mais relevantes

Add links when it makes sense, if it's not relevant

Adicione links quando fizer sentido, se não for relevante

Of course it needs to be relevant to your business

Claro que precisa ser relevante para o seu negócio

Wanna show the most relevant results to the end-user.

eles querem mostrar o resultado mais relevante para o usuário final.

The title of the post, still make it super relevant,

o título do post, ainda torná-lo super relevante

This listing is more relevant than the one above it,

essa postagem é mais relevante do que a de cima,

I can envision a time when this will be very relevant.

Eu consigo imaginar um momento em que tudo isto será bastante relevante.

What's gonna happen is your ad text isn't gonna be relevant

o que vai acontecer é que o texto do seu anúncio não vai ser relevante

Longer list of other relevant keywords that people are searching for.

uma lista longa de outras palavras-chave relevantes que as pessoas estão pesquisando.

- What you just said is irrelevant.
- What you just said isn't relevant.

- O que você acabou de dizer é irrelevante.
- O que você acabou de dizer não é relevante.
- O que você acabou de dizer não é importante.
- O que você acabou de dizer não tem importância.
- O que vocês acabaram de dizer não é relevante.
- O que vocês acabaram de dizer é irrelevante.
- O que acabaste de dizer é irrelevante.
- O que tu acabaste de dizer é irrelevante.
- O que acabaste de dizer não é relevante.
- O que tu acabaste de dizer não é relevante.
- O que vocês acabaram de dizer não tem importância.
- O que vocês acabaram de dizer não é importante.
- O que acabaste de dizer não é importante.
- O que acabaste de dizer não tem importância.
- O que tu acabaste de dizer não é importante.
- O que tu acabaste de dizer não tem importância.

That ad copy is going to be so relevant to that keyword,

A copy desse anúncio vai ser tão relevante para aquela palavra-chave

Your website belongs in, what it's about, what your topically relevant towards.

o seu site faz parte, sobre o que ele é, sobre quais assuntos você tem relevância.

And we can deliver this back in a relevant timely manner for parents,

para podermos mostrar em tempo real aos pais,

That's very inaccurate because a year from now, these blog posts are still relevant.

E isso não é preciso porque daqui a um ano, esses posts ainda serão relevantes

On the NeilPatel.com homepage, you'll notice that my call to action text is very relevant

Na homepage NeilPatel.com, você vai notar que o texto do meu call to action é bem relevante

Start showing you other relevant products, things that you can add on, things that are

começam a te mostrar outros produtos relevantes, coisas que você pode adicionar, coisas que são

Everyone goes out, and they're like, \'93Hmm, let me Google who's relevant within my city

Todo mundo sai e fica "Hmm, deixa eu buscar no Google quem é relevante na minha cidade

With influencer marketing, the first thing you need to know is if the fans aren't relevant,

Com marketing de influenciadores, a primeira coisa que você precisa saber é que se os fãs não são relevantes,

- You're bad.
- You're not needed.
- You aren't needed.
- You are not needed.
- You're not relevant.
- You're irrelevant.

Você não é necessário.

When it's relevant, and it makes sense, and it benefits the reader or the user, I link

Quando é relevante, faz sentido e beneficia o leitor ou usuário, eu envio um link

If I have a blog post that's relevant to some of the questions that people are asking, I

Se eu tiver um post de um blog que é relevante para algumas das perguntas,