Translation of "Waiting" in Polish

- I'm waiting.
- I am waiting.

Czekam.

- She is waiting.
- She's waiting.

Ona czeka.

- He is waiting.
- He's waiting.

On czeka.

- I'm expecting.
- I'm waiting.
- I've been waiting.
- I've been waiting up.
- I am waiting.

Czekam.

Everyone's waiting.

Wszyscy czekają.

- I'm expecting.
- I'm waiting.
- I am waiting.

Czekam.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting for my turn.
- I'm waiting my turn.

Czekam na swoją kolej.

- What are we waiting for?
- What're we waiting for?
- What's it we're waiting for?

Na co czekamy?

We're all waiting.

Wszyscy czekamy.

Waiting is boring.

Czekanie jest nudne.

Is everyone waiting?

Czy wszyscy czekają?

I was waiting.

Czekałem.

- What're you waiting for?
- What are you waiting for?

Na co czekasz?

- Everybody is waiting for you.
- Everybody's waiting for you.

Wszyscy czekają na ciebie.

- Tom is waiting for you.
- Tom's waiting for you.

Tom czeka na ciebie.

- What are we waiting for?
- What're we waiting for?

Na co czekamy?

- I'm waiting for Tom.
- I've been waiting for Tom.

Czekałem na Toma.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting my turn.

Czekam na swoją kolej.

- I'm waiting for an answer.
- I'm waiting for a reply.
- I'm waiting for a response.

Czekam na odpowiedź.

- I'm waiting for the train.
- I'm waiting for a train.
- I am waiting for the train.

Czekam na pociąg.

- Are you waiting for something?
- Are you waiting for someone?

Czekasz na kogoś?

And the waiting raptors.

I drapieżnym ptakom.

Brian kept Kate waiting.

Brian pozwolił Kate czekać.

His Majesty is waiting.

Jego Wysokość czeka.

What's Tom waiting for?

Na co Tom czeka?

I don't mind waiting.

Mogę poczekać.

I'm waiting for him.

Jestem w trakcie czekania na niego.

I'm waiting at home.

Czekam w domu.

The princess is waiting.

Księżniczka czeka.

I don't like waiting.

Nie lubię czekać.

We'll be here waiting.

Będziemy tu czekać.

I'm waiting in line.

Czekam w kolejce.

I'm waiting for Godot.

Czekam na Godota.

Somebody's waiting for you.

Ktoś na ciebie czeka.

I'm waiting for you.

Czekam na pana.

A cab is waiting.

Taksówka czeka.

Tom is probably waiting.

Tom prawdopodobnie czeka.

He kept me waiting.

Kazał mi czekać.

We're waiting for Tom.

Czekamy na Toma.

- We've been waiting three hours.
- We've been waiting for three hours.

Czekamy od trzech godzin.

- There's somebody waiting in your office.
- There's someone waiting in your office.

Ktoś czeka w twoim gabinecie.

- I stood waiting for a bus.
- I was waiting for a bus.

Stałem i czekałem na autobus.

What are you waiting for?

Na co czekacie?

And urban predators are waiting.

A miejskie drapieżniki czyhają.

Who are you waiting for?

Na kogo ty czekasz?

Tom is waiting for Mary.

Tom czeka na Mary.

Are you waiting for something?

Czekasz na coś?

I'm waiting for my mother.

Czekam na moją mamę.

I've been waiting for hours.

- Czekałam godzinami.
- Czekałem godzinami.

I'm waiting for the bus.

Czekam na autobus.

Wait in the waiting room.

Proszę poczekać w poczekalni.

There's a cab waiting outside.

Na zewnątrz czeka taksówka.

I'm waiting for your answer.

Czekam na pańską odpowiedź.

I'm not waiting for anyone.

Na nikogo nie czekam.

The waiting room is empty.

Poczekalnia jest pusta.

Have you been waiting long?

- Długo czekasz?
- Długo czekacie?

Who are we waiting for?

Na kogo czekamy?

Everybody is waiting for you.

Wszyscy na ciebie czekają.

Tom is still waiting outside.

Tom dalej czeka na zewnątrz.

I'm in the house, waiting.

Czekam w domu.

I'm still waiting for you.

Wciąż na ciebie czekam.

Are you waiting for someone?

Czekasz na kogoś?

I'm waiting for a train.

Czekam na pociąg.

There's no point in waiting.

Czekanie nic nie daje.

- I'm sorry to have kept you waiting.
- Sorry to have kept you waiting.

Przepraszam, że musiałeś czekać.

waiting for the ambulance to arrive,

i czekając na karetkę,

Just what she's been waiting for.

Na to czekała.

They must be waiting for you.

Pewnie na ciebie czekają.

He will be waiting for you.

On pewnie czeka na ciebie.

Have I kept you waiting long?

Czy długo na mnie czekałeś?

I'm still waiting for my order.

Ciągle czekam na moje zamówienie.

Tom is waiting for my report.

Tom czeka na moje sprawozdanie.

I don't like waiting for Tom.

Nie lubię czekać na Tom'a.