Translation of "Standard" in Polish

Taking Standard Mathematics

zajmujących się standardową matematyką

- I want to learn standard English.
- I would like to learn standard English.

Chciałbym się uczyć standardowego angielskiego.

- She speaks Chinese.
- He speaks Chinese.
- He speaks Standard Chinese.
- She speaks Standard Chinese.

- Ona mówi po chińsku.
- On mówi po chińsku.

And so that became the standard.

Stało się to standardem.

JST stands for Japan Standard Time.

Skrót JST oznacza japoński czas standardowy.

Ocean data is scarce by any standard.

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

standard and urging them to stand their ground.

standard i nakłanianie ich, aby nie ustępowali.

We tried to come up to the standard.

Staraliśmy się osiągnąć poziom standardowy.

So instead of the standard "Retail Sales 2.0",

Zamiast zwyczajnego "Sprzedaż 2.0"

- Mary understands Chinese.
- Mary understands Mandarin.
- Mary understands Standard Chinese.

Mary rozumie chiński.

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.

To rutynowa praktyka, ale to nie znaczy, że idziemy na łatwiznę.

A standard family portrait, some smiling cat, masterfully drawn rainbows and

standardowy portret rodzinny, uśmiechnięty kot, mistrzowsko narysowane tęcze i

It isn't easy to translate all your comments into Standard German.

Nie łatwo przetłumaczyć wszystkie twoje komentarze na literacki język niemiecki.

According to Appian, the panic was so widespread that one signifier inverted his standard and

Według Appiana panika była tak powszechna ten znaczący odwrócił swój standard i

- The way tourists dress offends the local standard of propriety.
- The way tourists dress offends local standards of propriety.

Ubiór turystów naszusza lokalne kanony przyzwoitości.

I have been looking at publications from Poland for years now, and I admit that their standard is not very high.

Od lat przyglądam się czasopismom wychodzącym w Polsce i przyznam, że ich poziom nie jest zbyt wysoki.

By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.

Poprzez uśrednienie sumy kwadratów różnic pomiędzy każdą wartością i średnią oraz wzięcie otrzymanego wyniku do pierwiastku drugiego stopnia, otrzymujemy odchylenie standardowe.