Translation of "Jobs" in Polish

Let them do their jobs.

- Pozwól im wykonywać swoją pracę.
- Pozwólmy im wykonywać ich pracę.
- Niech wykonują swoją pracę.
- Pozwólcie im wykonywać ich pracę.

I'm thinking about changing jobs.

Myślę o zmianie pracy.

They were looking for jobs.

Szukali pracy.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Wielu studentów pracuje na pół etatu.

Those people now had no jobs.

Ci ludzie nie mają teraz pracy.

Millions of people lost their jobs.

Miliony ludzi straciło pracę.

Thousands of people lost their jobs.

Tysiące zostało bez pracy.

And even jobs like telesales, customer service

Również telemarketerzy, pracownicy działów obsługi klienta,

Tom changed jobs to earn more money.

Tom zmienił pracę, żeby zarabiać więcej.

But routine jobs are not what we're about.

ale one nie są tym, co reprezentujemy.

So as AI takes away the routine jobs,

Wraz z odejściem rutynowych prac

A lot of jobs are done by computers.

Wiele prac jest wykonywanych przez komputery.

Many students are looking for part-time jobs.

Wielu studentów szuka tymczasowej pracy.

Who went into those kinds of sales jobs

jeśli zostają sprzedawcami,

55% of Americans are unsatisfied with their jobs,

55% nie czuje satysfakcji z pracy,

As actually becoming quite high in demand for jobs

bo to za wysokie wymagania, jeśli pracodawca chce,

AI will come and take away the routine jobs

Po pierwsze, rutynowe prace przestaną istnieć,

It is here to liberate us from routine jobs,

umożliwi nam porzucenie rutynowych prac

Recently, a lot of people are losing their jobs.

Ostatnio wiele osób traci pracę.

Steve Jobs: It comes down to try to expose yourself

Steve Jobs: Sprowadza się to do stykania się

That really, AI is taking away a lot of routine jobs,

Sztuczna inteligencja przejmuje wiele rutynowych prac,

Algerians can't lose their jobs. They've got to feed their kids.

Algierczycy nie mogą stracić pracy. Muszą karmić swoje dzieci.

And this isn't about being Gandhi or Steve Jobs, doing something crazy.

Nie musimy robić niezwykłych rzeczy, jak Gandhi, czy Steve Jobs.

All of Steve's jobs were boring or not well-paid or both.

Wszystkie posady Steve'a były albo marnie płatne, albo nudne, albo jedno i drugie.

And in the 70s, Dutch farmers and ranchers weren’t willing to change jobs.

A w latach 70. holenderscy rolnicy i farmerzy nie chcieli zmienić pracy.

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

Nie zapominaj, że ostatnio trudno o dobrą pracę.

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.

Mój kolega zmienia pracę trzy razy do roku. Nigdy się dłużej w nic nie angażuje.

Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.

Obecnie coraz więcej ludzi zmienia pracę w poszukiwaniu lepszych zarobków i wyższych stanowisk.

Do you think that Steve Jobs would have been as successful as he has been if his last name were "Joobs" instead?

Czy uważasz, że Steve Jobs osiągnąłby taki sam sukces, gdyby nazywał się Joobs?