Translation of "Invite" in Polish

Invite whoever you like.

Zaproś kogo chcesz.

Did you invite him?

Zaprosiłeś go?

And invite 5,000 captive strangers,

przy udziale 5000 nieznajomych jeńców,

You can invite other people.

Możesz zaprosić innych ludzi.

You may invite whomever you like.

Możesz zaprosić kogo chcesz.

Did you invite Tom to dinner?

Zaprosiłeś Toma na obiad?

You can invite whomever you desire.

Możesz zaprosić, kogo chcesz.

You may invite whoever you like.

Możesz zaprosić kogo zechcesz.

Why don't you invite her here?

Dlaczego jej tu nie zaprosisz?

How many people did you invite?

- Ile osób zaprosiłeś?
- Ile osób zaprosiłaś?

I invite whoever wants to come.

Zapraszam wszystkich którzy chcą przybyć.

I invite anyone, who wants to come.

Zapraszam, ktokolwiek chce przyjść.

You may invite whoever wants to come.

Proszę zapraszać wszystkich, którzy tylko zechcą przyjść.

He did not invite me to his house.

Nie zapraszał mnie do domu,

The queen was gracious enough to invite us.

Królowa była na tyle łaskawa, że nas zaprosiła.

Invite us out to dinner in a restaurant.

Zaproś nas na kolację do restauracji.

They did not invite me to their wedding.

- Nie zaprosili mnie na wesele.
- Nie zaprosili mnie na ślub.

How nice of you to invite me along!

Bardzo to miłe z twojej strony, żeś mnie zaprosił.

It's very nice of you to invite me.

Bardzo to miłe z twojej strony, żeś mnie zaprosił.

Did you invite Tom to dinner without telling me?

Zaprosiłeś Toma na obiad i nie powiedziałeś mi o tym?

I think you shouldn't invite Tom to your party.

Myślę, że nie powinieneś zapraszać Toma na imprezę.

Are you going to invite her to the party?

Chcesz ją zaprosić na przyjęcie?

She wanted him to invite her to his party.

Ona chciała, żeby on zaprosił ją na swoją imprezę.

You had better invite them or they will be offended.

Lepiej ich zaproś, bo się obrażą.

We wish to invite Peter to Japan in the near future.

W najbliższej przyszłości chcielibyśmy zaprosić Petera do Japonii.

I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.

Planuję zaprosić wielu gości na ceremonię otwarcia.

I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.

Nie zaprosiłem go na przyjęcie. Czuję się winny z tego powodu.

I'm very particular about what kind of people I invite into my house.

- Bardzo zważam na to, jakich ludzi zapraszam do domu.
- Jestem bardzo ostrożny, kogo zapraszam do swojego domu.

Tom would like to go on the picnic, too. We should invite him.

Tom również chciałby pójść na piknik. Powinniśmy go zaprosić.

- It was kind of you to invite us.
- Thank you so much for inviting me.

Bardzo dziękuję za zaproszenie.

I wanted to invite Mr. Jinsu this evening to thank him for helping me earlier.

Chciałem zaprosić pana Jinsu tego wieczoru, aby podziękować mu za to, jak mi pomógł wcześniej.

Even though Tom didn't want to, he was too polite not to invite Mary to his party.

Pomimo że Tom nie chciał zaprosić Mary, był zbyt uprzejmy, żeby tego nie zrobić.