Translation of "Hole" in Polish

See down that hole there? Snake hole.

Widzicie ten dół? To gniazdo węża.

They're digging a hole.

Kopią dół.

Dig a deep hole.

Wykop głęboką dziurę.

We've got a fishing hole!

Mamy przerębel.

We've got a fishing hole.

Mamy przerębel.

I fell into a hole.

Wpadłem w dziurę.

The hole is big enough.

Ta dziura jest wystarczająco duża.

He's just gone down this hole.

Wszedł do tej dziury.

Tom filled the hole with concrete.

Tom wypełnił dziurę betonem.

There's a hole in my sock.

Moja skarpeta ma dziurę.

There is a hole in your sock.

Masz dziurę w skarpetce.

Watch out! There's a big hole there.

Uważaj! Tam jest wielka dziura.

She tore a hole in her blouse.

Zrobiła jej się dziura w bluzce.

He dug the hole bit by bit.

Pomału wykopał całą dziurę.

There's a big hole in your sock.

W twojej skarpetce jest duża dziura.

There is a hole in his sock.

W jego skarpetce jest dziura.

We dug a hole in the ground.

Wykopaliśmy dziurę w ziemi.

He dug a hole using a shovel.

Wykopał dziurę łopatą.

Tom dug a hole in his backyard.

Tom wykopał dół na swoim podwórku.

The rat made a hole in the wall.

Szczur zrobił dziurę w ścianie.

A rat chewed a hole in the wall.

Szczur wygryzł dziurę w ścianie.

He filled up the hole in the wall.

Zatkał dziurę w ścianie.

His cigarette burned a hole in her dress.

Wypaliła papierosem dziurę w sukience.

There was a bullet hole in the windshield.

W przedniej szybie była dziura po pocisku.

We've got a fishing hole. [Bear] Check this out!

Mamy przerębel. Sprawdźmy!

The runner jumped over the hole in the ground.

Biegacz przeskoczył przez dziurę w ziemi.

Try and catch him before he goes down that hole.

Spróbuję go złapać, nim wejdzie do dziury.

In a hole in the ground there lived a hobbit.

W dziurze w ziemi mieszkał sobie hobbit.

I can actually feel where the hole goes. Oh! Oh man.

Mogę poczuć, dokąd prowadzi ten dół. O rany!

And if the vacuum explodes, it is called a black hole.

A kiedy próżnia wybucha, nazywa się to czarną dziurą.

We need him here like we need a hole in the head.

Jest on potrzebny jak dziura w moście.

Just once, I'd like to get a hole-in-one some day.

Chciałbym choć raz trafić hole-in-one.

To collect a little bit of water and pour that down the hole

przyniesiemy trochę, wlejemy do dołu,

Just always a little bit nervous of sticking my hand down a hole.

Wkładanie ręki do tego dołu jest trochę stresujące.

When you find yourself in a hole, you just have to dig yourself out.

Kiedy wpadniesz w kłopoty, to musisz się jakoś z nich wygrzebać.

Okay, first thing we're gonna do is dig a little bit of a hole here.

Najpierw wykopię tutaj małą dziurę.

Humanity's first image of a black hole isn't crisp and beautiful like the illustrations or

Pierwsze zdjęcie czarnej dziury zrobione przez człowieka nie jest jasne ani piękne jak ilustracje czy

And go down to the frozen lake here, dig a hole and try and catch some fish.

Zejść do zamarzniętego jeziora, zrobić przerębel i złowić trochę ryb.

The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.

Policja znalazła Toma leżącego na podłodze z dziurą po kuli na środku czoła.

This leads to a rabbit hole of conversations, which is why Elon Musk has rules about when he can talk about this.

Teza ta prowadzi do masy dyskusji bez konsensusu. Z tego powodu Elon Musk wprowadził zasady, kiedy może o tym rozmawiać.

Collect a little bit of water, and pour that down the hole, and try to flush him out and collect him like that.

przyniesiemy trochę, wlejemy do dołu, wypłoszymy go i weźmiemy.