Translation of "Fishing" in Polish

- I went fishing.
- Gone fishing

Poszedłem na ryby.

- He loves fishing.
- He likes fishing.

On lubi łowić ryby.

- I'm going fishing.
- I am going fishing.

Idę na ryby.

I went fishing.

Poszedłem na ryby.

He loves fishing.

On uwielbia wędkowanie.

Fishing is fun.

Wędkowanie to przyjemność.

He likes fishing.

On lubi łowić ryby.

Tom loves fishing.

Tom uwielbia wędkowanie.

I like fishing.

Lubię łowić ryby.

My hobby is fishing.

- Moje hobby to wędkowanie.
- Moim hobby jest łowienie ryb.

My father went fishing.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

How was the fishing?

Jak było na rybach?

Father has gone fishing.

Ojciec pojechał na ryby.

Don't you like fishing?

A nie lubisz chodzić na ryby?

Tom is fishing now.

Tom właśnie wędkuje.

We've got a fishing hole!

Mamy przerębel.

We've got a fishing hole.

Mamy przerębel.

I'm going fishing with him.

- Mam zamiar łowić z nim ryby.
- Mam zamiar iść z nim na ryby.

My father's hobby is fishing.

Hobby mojego ojca to wędkarstwo.

I used to do fishing.

Często chodziłem na ryby.

This week I went fishing.

W tym tygodniu byłem na rybach.

- Tom asked me whether I liked fishing.
- Tom asked me if I liked fishing.

Tom spytał mnie czy lubię łowić ryby.

Okay, you wanna go spear fishing.

Więc chcecie zapolować włócznią.

You may go swimming or fishing.

Możesz iść pływać albo na ryby.

My brother goes fishing every weekend.

Mój brat jeździ na ryby co weekend.

Dad goes fishing whenever he's free.

Ojciec jeździ na ryby, kiedy tylko ma wolne.

Tom often goes fishing on weekends.

Tom często chodzi w weekendy na ryby.

He is an expert at fishing.

On jest ekspertem od wędkarstwa.

I have a book about fishing.

Mam książkę o wędkarstwie.

How often do you go fishing?

Jak często chodzisz na ryby?

She must've gone fishing by herself.

Pewnie poszła na ryby sama.

- If you go fishing tomorrow, I will, too.
- If you go fishing tomorrow, I'll go, too.

Jeśli jutro jedziesz na ryby, jadę z tobą.

Several men are fishing from the riverbank.

Na brzegu rzeki kilka osób łowi ryby.

I prefer staying home to going fishing.

Wolę zostać w domu niż iść na ryby.

My hobbies are fishing and watching television.

Moje hobby to wędkowanie i oglądanie telewizji.

Tom often goes fishing in the river.

Tom często chodzi łowić ryby nad rzeką.

He went fishing instead of playing tennis.

Pojechał na ryby, nie na tenisa.

- Tom likes fishing.
- Tom likes to fish.

Tom lubi łowić ryby.

- I like fishing.
- I like to fish.

Lubię łowić ryby.

I went fishing in the river yesterday.

Pojechałem wczoraj nad rzekę na ryby.

Tom went fishing the day before yesterday.

Tom pojechał przedwczoraj na ryby.

- He loves fishing.
- He loves to fish.

On uwielbia łowić ryby.

I see some fishing boats on the horizon.

Na horyzoncie widać kilka statków rybackich.

If today was Sunday, I would go fishing.

Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.

I didn't go fishing with Tom last weekend.

Nie poszedłem z Tomem na ryby w zeszły weekend.

He would often go fishing in the river.

On często chodził nad tę rzekę na ryby.

I cast my fishing line into the sea.

Zarzuciam wędkę do morza

As a boy, I used to go fishing.

Jako chłopiec jeździłem na ryby.

We go fishing together once in a while.

Czasami jedziemy razem na ryby.

Tom left to go fishing shortly before dawn.

Tom pojechał na ryby krótko przed świtem.

Do you and Tom often go fishing together?

Czy ty i Tom często chodzicie razem na ryby?

When was the last time you went fishing?

Kiedy ostatnio byłeś na rybach?

- Father and I go fishing once in a while.
- My father and I go fishing once in a while.

Czasem jeździmy z ojcem na ryby.

- He would often go fishing on a fine Sunday.
- He often went fishing on Sundays when the weather was good.

Często chodził na ryby w pogodne niedziele.

We've got a fishing hole. [Bear] Check this out!

Mamy przerębel. Sprawdźmy!

If it were Sunday today, we would go fishing.

Gdyby dziś była niedziela, poszlibyśmy na ryby.

I got up early this morning to go fishing.

Wstałem wcześnie dziś rano, by iść na ryby.

He went fishing in a river near the village.

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

Tom always keeps a fishing rod in his car.

Tom zawsze ma wędkę w samochodzie.

Remember to go fishing with me this coming Sunday.

Pamiętaj, jedziesz ze mną na ryby w niedzielę!

Father and I go fishing once in a while.

Czasem jeździmy z ojcem na ryby.

I used to go fishing in my school days.

W czasach studenckich często jeździłem na ryby.

Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.

Społeczności w dużym stopniu uzależnione od rybołówstwa muszą wprowadzić dużo szersze procesy restrukturyzacji, gdyż aktywność flot rybackich spada.

- The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
- The lost fishing boat made a safe return to harbour.
- The fishing boat which had been missing made a safe return to port.
- The fishing boat which had been missing returned safely to port.

Zagubiony kuter dopłynął bezpiecznie do nabrzeża.

She must fend for herself while her mother is fishing.

Matka poluje na ryby, więc musi bronić się sam.

The fishing boat that had been missing returned to its port safely.

Zaginiony kuter rybacki wrócił bezpiecznie do portu.

[Bear] The key to spear fishing is to catch the fish by surprise.

Klucz do łowienia włócznią to łapanie ryb z zaskoczenia.

I used to go fishing with my father when I was a child.

Regularnie chodziłem ze swoim ojcem na ryby kiedy byłem dzieckiem.

Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?

Jeśli nie jesteś zajęty, może pojedziesz z nami na ryby w ten weekend?

This bear has learned he can be twice as successful fishing in the darkness.

Ten niedźwiedź zorientował się, że nocne połowy są dwukrotnie skuteczniejsze.

I want to do some bass fishing, but I don't know what to use for bait.

Chcę iść łowić okonie, ale nie wiem, czego użyć jako przynęty.

Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.

Nie budź mnie o czwartej rano. Nie jadę jutro na ryby.

When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.

Kiedy byłem mały, często chodziłem z bratem na ryby.