Translation of "“40" in Polish

That is one every 40 seconds.

To jedna osoba na 40 sekund.

Today, they work fewer than 40.

Obecnie jest to mniej niż 40.

Our class consists of 40 boys.

Nasza klasa składa się z 40 chłopców.

I guess that she is 40.

Zgaduję, że ona ma 40 lat.

I guessed her to be 40.

Sądzę, że ona ma około 40 lat.

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

Temperatury regularnie spadają poniżej -40°C.

Father established his business 40 years ago.

Ojciec założył ten interes 40 lat temu.

I can't afford $40 for one book!

Nie stać mnie na 40 dolarów za książkę!

There are 40 pupils in this class.

W tej klasie jest 40 uczniów.

Killing 40 children on a school bus.

Zabicie 40 dzieci w szkolnym autobusie.

There's not enough space here for 40 people.

Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.

- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of students go on to university.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

[whispering] Just 40 foot away over there. Look, look.

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

More than 40 percent of the students go to university.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

We have a break from 10:40 to 11:00.

Mamy przerwę od 10:40 do 11:00.

If you work an average of 40 hours per week,

Pracując średnio 40 godzin tygodniowo,

He seems young, but he's actually over 40 years old.

Wygląda młodo, ale w rzeczywistości ma ponad 40 lat.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

In this university, more than 40% of all students are foreign.

Na tym uniwersytecie ponad 40% wszystkich studentów są obce.

And you can get up to 40 foot of deep powder snow.

a śnieg może mieć nawet 13 metrów głębokości.

And you've got 40 calories, or so, in each one of those.

Każdy z nich ma jakieś 40 kalorii.

“40 years ago we had Pong, like two rectangles and a dot.”

"40 lat temu mieliśmy Ponga, dwa prostokąty i kropkę."

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

Mam około 12 metrów do dna urwiska. Zobaczycie mnie.

"We have had for more than 40 years now, a relationship and an agreement,

"Mieliśmy już ponad 40 lat, związek i umowę,

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

- I think she's over 40 years old.
- I think she is over forty years old.

Myślę, że ona jest po czterdziestce.

- He must be nearly forty.
- He must be about forty.
- He must be around 40.

On musi mieć koło czterdziestki.

“Now 40 years later, we have photorealistic 3D simulations with millions of people playing simultaneously and it’s getting better every year.”

"Teraz, 40 lat później, mamy fotorealistyczne symulacje 3D z milionami osób grających jednocześnie, a jakość polepsza się z każdym rokiem."

- There isn't enough space here for forty people.
- Forty people can't fit in here.
- There's not enough space here for 40 people.

Tu nie wystarczy miejsca dla czterdziestu osób.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

Znamy przypadek człowieka, który wykrwawił się 40 dni po ukąszeniu, bo nie był leczony.