Translation of "Degrees" in Polish

It's millions of degrees hot,

przy milionach stopni ciepła

It's six degrees below zero.

Jest sześć stopni poniżej zera.

The temperature fell several degrees.

Temperatura spadła o kilka stopni.

One day was 30 degrees.

Pewnego dnia było trzydzieści stopni.

- He has turned 180 degrees around.
- He changed his attitude by 180 degrees.

Zmienił swoje podejście o 180 stopni.

She is getting well by degrees.

Stopniowo jej stan się poprawia.

The solar altitude is 20 degrees.

Wysokość słoneczna to 20 stopni.

Water boils at 100 degrees Celsius.

Woda wrze w temperaturze stu stopni Celsjusza.

That is a matter of degrees.

To kwestia stopnia.

He is getting better by degrees.

On czuje się coraz lepiej.

Temperatures here can drop to -30 degrees

Temperatury spadają tu do minus 30 stopni,

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

Temperatury regularnie spadają poniżej -40°C.

The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.

Jest dokładnie 22,68 stopni Celsjusza.

The unemployment rate will rise by degrees.

Bezrobocie będzie stopniowo rosnąć.

He has a fever of 102 degrees.

Miał 38,9 stopni gorączki.

It was ten degrees below zero this morning.

Dzisiaj rano było dziesięć stopni poniżej zera.

The temperature on the surface can reach 145 degrees.

Temperatura może tu osiągnąć 60 stopni,

They don’t have degrees in law or art history.

Nie mają wykształcenia prawniczego ani historii sztuki.

My temperature was below thirty-seven degrees this morning.

Moja temperatura wynosiła dziś rano poniżej trzydziestu siedmiu stopni.

[Bear] The average body temperature of sheep is 102 degrees,

Średnia temperatura ciała owcy to 39 stopni.

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

Woda jest o 50 stopni cieplejsza od temperatury otoczenia.

An angle of 90 degrees is called a right angle.

Kąt 90 stopni zwany jest kątem prostym.

Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.

Temperatura podniosła się dziś do 30 stopni Celsjusza.

By degrees the friendship between him and her grew into love.

Stopniowo ich przyjaźń przerodziła się w miłość.

- Today's minimum temperature was 3 °C.
- Today's low was 3 degrees Celsius.

Najniższa temperatura wynosiła dzisiaj 3 stopnie Celsjusza.

But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

You all have master's degrees in here, I had no fucking master degree, man.

Wszyscy macie tu stopień magistra, ja nie miałem pieprzonego magistra.

[Bear] But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

But the heat is a real killer. It can reach 145 degrees down there,

Upał to prawdziwy zabójca. Może osiągnąć 60 stopni Celsjusza. Nie przetrwamy tu długo,

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.

W podziemiach kopalni może być od 20 do 30 stopni chłodniej niż na zewnątrz.

The water drops to as low as eight, nine degrees Celsius. The cold takes your breath away.

Temperatura wody spada do ośmiu, dziewięciu stopni Celsjusza. Zimno zapiera dech.

- Our teacher said that water boils at 100ºC.
- Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.

Nauczyciel powiedział nam, że woda wrze przy 100 stopniach.