Translation of "You ever" in Korean

Do you ever fantasize when, you know --

이런 건 어떨까요, 그러니까

Did you ever imagine any other medium?

생각해 본 다른 매체들이 있나요?

- Do you ever feel lonely? - At times.

- 외로워 본 적 있어요? - 가끔요

Have you ever tried to understand a teenager?

십대를 이해해 보려고 애써 보신 적 있나요?

And then when you ask people, "Do you ever talk about this?"

그리고 "이 문제에 관해 이야기를 해본 적 있나요? " 라고 물어보면,

He says, “Do you ever wonder why we’re always like... wearing gloves?”

그가 말하길 "왜 우리는 항상..... 글러브를 끼는지 궁금하지 않아?"

How would you ever know what to do for them, unless you actually looked?

실제로 보지 않는 이상 그들에게 무슨 일을 할지 어떻게 판단하겠어요?

How are you ever going to be able to tell them about your work, right?

어떻게 모금에 대해서 얘기할 수 있겠어요, 그쵸?

But what do you do if you ever come eye to eye with one of these?

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?