Translation of "Gloom" in Korean

The question 'What's next?' generates only a dreadful sense of gloom

"다음은 뭐지"하고 물으면 소룸끼치고 우울한 느낌만 들죠.

This doom-and-gloom messaging just isn’t working; we seem to want to tune it out.

이런 식의 운명과 어둠의 메시지는 통하지 않습니다. 사람들은 이를 무시하고 싶어하는 것 같습니다.