Translation of "Write" in Japanese

Write something.

何か書きなさい。

Write Tom.

トムに手紙を書きなよ。

- Do write to me soon!
- Write soon!

- 是非すぐ手紙を下さい。
- ぜひすぐに手紙をください。

Don't write like that. Write like this.

そう書くんじゃない。こう書け。

Write a letter.

手紙を書くこと

Poets write poems.

詩人は詩を書く。

I write kanji.

漢字を書きます。

Write clearly, please.

- 明確に記載してください。
- はっきりと記入してください。

- She cannot write or read.
- She can't write or read.

彼女は書く事ができず、読む事もできない。

- Does he write an English letter?
- Does he write letters in English?
- Does he write English letters?

彼は英語の手紙を書きますか。

- Give me something to write with.
- Give me something to write on.
- Gimme something to write on.

- 何か書くものを貸してくれ。
- 書くものをくれ。

Let's write in turns.

順番に書きましょう。

Write me sometime, OK?

手紙書いてね。

Write your address here.

- 君の住所をここにお書きなさい。
- ここに住所を書いてください。

What did you write?

あなたは何を書きましたか？

Write your name here.

ここにあなたの名前を書きなさい。

Did you write that?

- あれって、あなたが書いたの？
- あなたがそれを書いたの？

I write articles regularly.

いつも記事を書いています。

Please write it down.

書き留めてください。

Write down his address.

彼の住所を書き留めなさい。

Write what I say!

今から言うことを書き取ってください。

He didn't write anything.

彼は何も書いていませんでした。

Write your address, please.

住所を書いてください。

Tom can't write yet.

トムはまだ字が書けない。

Please write back soon.

すぐに返事を書いてくださいね。

Please write this down.

これを書き留めて下さい。

Don't write in ink.

インクで書いたらダメだよ。

Write it in pencil.

- 鉛筆で書きなさい。
- 鉛筆で書いてください。

Where do you write?

どこで書きますか。

I don't write letters.

手紙は書かないよ。

Write it in French.

フランス語で書きなさい。

Can you write hiragana?

ひらがなって手書きできる？

- Don't forget to write to me.
- Don't forget to write me.

手紙を書くのを忘れないでね。

- Please write down his words.
- Please write down what he says.

彼の言う事を書き留めてください。

- Please write a letter to me.
- Please write me a letter.

私に手紙を書いて下さい。

- Write your name in capitals.
- Write your name in capital letters.

君の名前を大文字で書きなさい。

- I will write to you soon.
- I'll write to you soon.

- すぐに君に手紙を書きましょう。
- すぐにあなたに手紙を書きましょう。
- すぐあなたに手紙を書きましょう。
- すぐに手紙書くよ。

- Don't write in library books.
- You shouldn't write in library books.

図書館の本に書き込みをしてはいけません。

- Write with a ballpoint pen.
- Please write with a ballpoint pen.

ボールペンで書いてください。

- Write your answers with a pencil.
- Write your answer with a pencil.

答えは鉛筆で書きなさい。

- Please write down your contact address here.
- Please write your contact address here.
- Please write down your contact information here.

連絡先をここに書いてください。

Please write down your name.

あなたの名前を書いて下さい。

Don't write in red ink.

赤インクで書いてはいけない。

Write your name in capitals.

- 名前を大文字で書いてください。
- 君の名前を大文字で書きなさい。

I did write to him.

確かに書きましたよ。

Please write with a pencil.

鉛筆で書いて下さい。

Write on every other line.

- 一行おきに書け。
- 一行おきに書きなさい。
- １行ずつ空けて書きなさい。

Write with a ballpoint pen.

ボールペンで書いてください。

Write with pen and ink.

ペンとインキで書きなさい。

Please write with a pen.

ペンで書いて下さい。

Write an essay on "Friendship".

「友情」という題で作文を書きなさい。

Write your name in full.

名前を略さずに書きなさい。

He neglected to write her.

彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。

He can read and write.

彼は読み書きができる。

He can't write any kanji.

彼は漢字が全く書けない。

Write in the date yourself.

日付は自分で書き込みなさい。

Please write down my address.

私の住所を書き留めておいて。

I like to write poems.

詩を書くのが好きなんだ。

Must I write in ink?

インクで書かなくてはいけませんか。

Write it down here, please.

ここに書いて下さい。

Give me something to write.

- 何か書くものを貸してくれ。
- メモ用紙か何か貸してくれ。
- 書くものをくれ。

Gimme something to write on.

書くものをくれ。

Write to him right away.

すぐに彼に手紙を書きなさい。

No, I didn't write it.

- いいえ、書きませんでした。
- いや、書いてないよ。

This pen doesn't write well.

このペンはインクの出が悪い。

I had him write it.

私は彼にそれを書いてもらった。

I have nothing to write.

私には書くことが何もない。