Examples of using "Vain" in a sentence and their japanese translations:
彼女のした事は無駄だった。
彼は一生懸命努力したが無駄だった。
彼の努力はむだだった。
彼の死は無駄ではなかった。
我々の努力はすべてむだだった。
せっかくの苦労が水の泡になった。
急いだことが水の泡だった。
彼女は美しさを鼻にかけている。
彼女は笑おうとしたがだめだった。
彼らの努力はみんな無駄だった。
彼はいろいろゴマをすったが、無駄だった。
私たちの試みはすべて無駄だった。
骨折り損のくたびれ儲け。
トムはうぬぼれている。
自分のすらっとした姿を得意に思っています。
抗議はしたが無駄だった。
それを開けようとしたがだめだった。
彼女を誘惑しようとしたがむだだった。
- 彼女は彼を喜ばせようとしたが無駄だった。
- 彼女は彼を喜ばそうとしたが無駄だった。
彼女は泣かないようにしたがだめだった。
彼は彼女を説得しようとしたが無駄だった。
彼は最善を尽くしたがだめだった。
彼は再びそれをやってみたが無駄だった。
私は彼女を説得しようとしたが無駄だった。
- 私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
- 私たちはその岩を懸命に押してみたがむだだった。
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
- ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
- ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
彼はその箱を開けようとしたがだめだった。
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
私は彼を説得しようとしたがむだだった。
私はそれを手に入れようとしたが、無駄だった。
私はその理由を説明しようとしたが無駄だった。
自分の意思を伝えようと努めたが無駄だった。
その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。
無駄な努力はしたくない。
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
彼はタバコをやめようとしたが無駄だった。
彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
彼女と仲良くしようとやってみたが無駄だった。
私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
- 溺れている人は、助けを求めたが無駄だった。
- おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
その少年は重いソファーを動かそうとしたがだめだった。
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
彼らとその問題について議論しても無駄だ。
彼は彼らに自分の無実を信じさせようとしたが無駄だった。
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
独裁者はその事態に対処しようとしたが無駄だった。
当局は通貨を安定させようと懸命だが、どうにもならない。
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。
私たちは彼に喫煙をやめるよう説得したが無駄だった。
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
彼は私の目をくらまそうとしたが無駄であった。
独裁者はその厄介な状況に対処しようとしたが、どうにもならなかった。
彼らは隆盛な会社を譲るよう彼に迫ったが無駄だった。
使命というものがないということは、人生を空しくさせると私は思います。
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
彼を説いてその計画をやめさせようとしたが無駄だった。
彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。
彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
我々の努力はすべてむだだった。