Translation of "Beauty" in Korean

What beauty and beauty culture is,

민주화됐다고 볼 수 있죠

The feminine beauty.

여성의 아름다움

I love beauty.

아름다움을 사랑해요.

over what constitutes beauty and beauty culture.

뷰티 문화를 주도하게 됐어요

It's about pure beauty.

순수한 미를요.

Because we don't find beauty;

왜냐하면 아름다움은 직접 찾는 게 아니거든요.

In Spanish, "beauty" is "belleza."

스페인어로 "beauty"는 "belleza"입니다.

calls beauty sickness.

외모 강박이라고 지칭해

That true beauty comes from within

진정한 아름다움은 내면에서 온다고 하셨어요.

I believe beauty is beyond size.

아름다움은 사이즈가 아니에요.

How to discover beauty with drawings,

그림 안에서 아름다움을 찾는 법과

I'm Italian, and I love beauty.

저는 이탈리아인이고 아름다움을 사랑합니다.

And making buildings for this beauty

아름다움을 위해 만든 건물이

This universal beauty, I should say --

이 보편적인 아름다움이

I was awed by the beauty

자연의 아름다움에 경외감을 느꼈습니다.

That affirm their brand of beauty.

만날 수 있기 때문이에요

The beauty was, I was cutting in,

훌륭하게도 시간이 단축됐습니다.

"We study mathematics for play, for beauty,

"우리가 수학을 공부하는 이유는 재미있고, 매력적일 뿐 아니라

I'm showing this because it's about beauty.

아름다움을 보여주고 있습니다.

Beauty is like the bird of paradise:

아름다움은 천국의 새와 같아요.

But beauty is not a frivolous idea.

그러나 아름다움은 시시한 생각이 아닙니다.

The beauty is that it breaks boundaries.

경계를 허문다는 점이 이 기술의 묘미죠.

Is that the standards of beauty and sexuality

그리고 미와 성의 기준이

Beauty standards were the first one I noticed,

미에 대한 기준이 처음 제가 인식한 것이지만,

I had a greater purpose to redefine beauty.

아름다움을 다시 정의하겠다는 목표가 있어요.

Photographing the beauty and complexity of this world

제게 있어 이 세상의 아름다움과 복잡함을 사진에 담는다는 것은,

Find beauty in the hard stuff and create.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

And let's talk about beauty for a moment.

아름다움에 대해 잠깐 이야기 해봅시다.

Believe me, this beauty will save the world.

정말로 미가 세상을 바꿀 것입니다.

Expand your definition of beauty to be inclusive.

여러분의 아름다움에 대한 정의의 폭을 더 넓혀보세요.

As beauty standards become more open and welcoming,

미적 기준이 개방적으로 변하는 건

Because, you know, seeing beauty is not that easy.

왜냐면 아름다움을 본다는 건 쉽지 않기 때문이죠.

To appreciate the beauty when it all ties together.

모든 걸 연결하여 수학의 매력을 느끼게 될 겁니다.

I think that is the beauty of the experience.

전 그게 경험의 미학이라고 생각해요.

Instead of forcing my beauty into your preexisting box

저의 아름다움을 기존 틀에 끼워맞추라고 강요하거나

The fashion industry does not only reflect beauty standards;

패션은 미적 기준을 반영할 뿐만 아니라

Was within you there's power, within you there's beauty,

힘도, 아름다움도 모두 내면에 자리 잡고 있다는 것

So I have very minimal beauty routine, I think.

평소에 특별히 관리하는 건 없어요

- who writes about the history of beauty culture. - Huh.

글을 쓴 작가이자 교수야

What do you think beauty culture would be like?

현재의 뷰티 문화는 어떤 모습이 됐을까요?

"Hey, you guys are talking about these beauty norms

너희도 예쁜 외모 덕을 보면서

I'm trying to discover beauty that hasn't been discovered yet.

아직 발견 안 된 아름다움을 찾으려 노력 중이었다고.

Because I didn't fit into society's narrow margins of beauty.

사회의 편협한 미적 기준에 제가 들어맞지 않았기 때문입니다.

I personally felt left out of the sex and beauty culture

저도 개인적으로 성과 미적인 문화에 소외감을 느꼈었습니다.

Felt like an attempt to rationalize the source of my beauty.

제가 예쁜 이유를 합리화하려는 것처럼 여겨졌습니다

Of the sex and beauty culture that is so prevalent in American society.

미국 사회에서 널리 퍼져있는 성과 아름다움에서 배제되는 것을 말합니다.

who is one of the biggest YouTube beauty gurus out there.

유명한 뷰티 유튜버죠

Renee: I would love to see our representations of beauty diversified.

아름다움의 표현 방법이 다양해지는 것도 보고 싶지만

But they lacked proper shape and scale And highlighted landmarks’ beauty at the

형태와 크기가 불분명하고 명료함을 희생시키고

And I didn't fit the standard of beauty, and I worried because of this

미의 기준에 저는 부합하지 않고, 이것 때문에 걱정하기도 했습니다.

He argued that the reason society set such high and unrealistic standards for beauty

그는 주장하는 바는 사회가 미의 기준을 너무 높고 비현실적으로 잡았기 때문에

Not just regarding sexuality and beauty, but in all other ways of fitting in.

성과 아름다움에 국한되지 않고, 모든 방면에서 말입니다.

The reason that people with disabilities are left out of the sex and beauty culture

즉 장애인이 성과 미적인 문화에서 배제되는 이유는