Translation of "Week" in Russian

This keeps happening week-over-week.

это продолжается по неделям недели.

- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.

- Увидимся на следующей неделе!
- Увидимся на следующей неделе.

- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.

Увидимся на следующей неделе!

- See you next week!
- See you next week.

Увидимся на следующей неделе.

- That was last week.
- It was last week.

Это было на прошлой неделе.

- He died last week.
- She died last week.

Он умер на прошлой неделе.

Holy Week is the week just before Easter.

Страстна́я неделя - это неделя непосредственно перед Пасхой.

- I will wait a week.
- I will wait for a week.
- I'll wait a week.
- I'll wait for a week.

- Я буду ждать неделю.
- Я подожду неделю.

Until next week.

До следующей недели.

The financial situation is getting worse week by week.

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

- I will wait a week.
- I'll wait a week.

- Я буду ждать неделю.
- Я подожду неделю.

- I am leaving next week.
- I'm leaving next week.

- Я уезжаю на следующей неделе.
- Я на той неделе уезжаю.

- I will wait for a week.
- I'll wait a week.
- I'll wait for a week.

- Я буду ждать неделю.
- Я подожду неделю.

- I will come back next week.
- I'll be back next week.
- I'll come back next week.

Я вернусь на следующей неделе.

- It was an awful week.
- It was a terrible week.

- Это была ужасная неделя.
- Ужасная была неделя.

- I'm taking a week off.
- I'm taking the week off.

Я беру неделю отпуска.

- The rain lasted a week.
- It rained for a week.

Дождь продолжался неделю.

- Were they busy last week?
- Were you busy last week?

- На прошлой неделе они были заняты?
- На прошлой неделе вы были заняты?

- I was sick last week.
- I was ill last week.

- На прошлой неделе я болел.
- На прошлой неделе я болела.
- На прошлой неделе я был болен.
- На прошлой неделе я была больна.

- I'm having a rough week.
- I'm having a hard week.

У меня тяжелая неделя.

- I've had a tough week.
- I had a tough week.

У меня была тяжёлая неделя.

- He took a week off.
- I took a week off.

- Он взял недельный отпуск.
- Он взял отпуск на неделю.
- Он взял неделю отпуска.

- A week has seven days.
- A week is seven days.

Неделя - это семь дней.

- I'll turn thirty next week.
- I'll be thirty next week.

- На следующей неделе мне исполнится тридцать.
- На следующей неделе мне будет тридцать.

Ramel, a week later --

Неделю спустя Рамел

It was last week.

Это было на прошлой неделе.

Check back next week.

Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.

What's happening next week?

Что будет на следующей неделе?

What a long week!

Какая длинная неделя!

The week is over.

Неделя закончилась.

They came last week.

Они приехали на прошлой неделе.

Tom came last week.

Том пришёл на прошлой неделе.

I need a week.

Мне нужна неделя.

Give me a week.

- Дай мне неделю.
- Дайте мне неделю.

See you next week!

Увидимся на следующей неделе.

That happened last week.

Это случилось на прошлой неделе.

He died last week.

Он умер на прошлой неделе.

She died last week.

Она умерла на прошлой неделе.

What happened last week?

- Что случилось на прошлой неделе?
- Что произошло на прошлой неделе?

We met last week.

- Мы встретились на прошлой неделе.
- Мы познакомились на прошлой неделе.

How was your week?

Как прошла неделя?

School started last week.

Занятия в школе начались на прошлой неделе.

Classes begin next week.

Занятия начинаются на следующей неделе.

Tests start next week.

Испытания начинаются на следующей неделе.

It rained last week.

На прошлой неделе был дождь.

Last week was cold.

- На прошлой неделе было холодно.
- Прошлая неделя была холодной.
- На той неделе было холодно.

Last week was hot.

- На прошлой неделе было жарко.
- Прошлая неделя была жаркой.
- На той неделе было жарко.

Let's meet next week.

- Давай встретимся на следующей неделе.
- Давайте встретимся на следующей неделе.

- Christmas is a week away.
- Christmas is just a week away.

- До Рождества всего неделя.
- До Рождества остаётся всего неделя.
- До Рождества осталась всего неделя.

- I have been busy this week.
- I've been busy all week.

Я был занят всю неделю.

- I will come back next week.
- I'll be back next week.

Я вернусь на следующей неделе.

- I will wait for a week.
- I'll wait for a week.

Я буду ждать неделю.

- I have been busy this week.
- I was busy this week.

Я был занят на этой неделе.

- I have been busy this week.
- I've been busy this week.

На этой неделе я была занята.

- This has been a long week.
- It's been a long week.

- Это была длинная неделя.
- Это была долгая неделя.
- Длинная была неделя.

- I will be busy next week.
- I'll be busy next week.

- На следующей неделе я буду занят.
- На следующей неделе я буду занята.
- На следующей неделе я занят.
- На следующей неделе я занята.

- I saw grandfather last week.
- I saw my grandfather last week.

- Я видел своего дедушку на прошлой неделе.
- Я виделся с дедушкой на прошлой неделе.
- Я видел дедушку на прошлой неделе.

- It may freeze next week.
- We might have frost next week.

На следующей неделе могут быть заморозки.

- I am paid by the week.
- I'm paid by the week.

Мне платят еженедельно.

Tom isn't as busy this week as he was last week.

На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.

I plan to travel to Japan this week or next week.

На этой или следующей неделе я собираюсь совершить путешествие в Японию.

- It kept on raining for a week.
- It rained for a week.
- It rained for an entire week.

Дождь шёл целую неделю.

- I have been very busy this week.
- I've been very busy this week.
- I was very busy this week.

На этой неделе я был очень занят.

- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.

В неделе семь дней.

- We plan to stay a week.
- We plan on staying a week.

Мы планируем остаться на неделю.

- Let's put it off till next week.
- Let's postpone until next week.

Отложим до следующей недели.

- I watch television twice a week.
- I watch TV twice a week.

Я смотрю телевизор дважды в неделю.

- I'll be in Boston next week.
- Next week I'll be in Boston.

- Я буду в Бостоне на следующей неделе.
- На следующей неделе я буду в Бостоне.