Translation of "Argue" in Dutch

Don't argue.

Geen ruzie maken.

- Stop arguing.
- Don't argue.

Stop met ruziemaken.

Why did they argue?

Waarom hadden ze ruzie?

They argue quite often.

- Ze maken nogal vaak ruzie.
- Ze vliegen mekaar nogal vaak in de haren.

Relatively often, they argue.

Ze maken nogal vaak ruzie.

My parents often argue.

- Mijn ouders maken vaak ruzie.
- Mijn ouders hebben vaak ruzie.

You can't argue matters of taste.

Over smaken valt niet te discussiëren.

- The moment he starts to argue, he explodes.
- The moment she starts to argue, she explodes.

Als zij begint te discussiëren, barst zij los.

I don't want to argue about this.

- Ik wil hierover niet discussiëren.
- Ik heb geen zin om hierover te discussiëren.

Tom and Mary often argue about money.

Tom en Mary hebben vaak ruzie om geld.

The moment he starts to argue, he explodes.

Als hij begint te discussiëren, barst hij los.

Don't argue with a woman when she's tired.

Maak nooit ruzie met een vrouw als ze moe is.

The moment she starts to argue, she explodes.

Als zij begint te discussiëren, barst zij los.

Why does she always seem to want to argue?

Waarom lijkt ze altijd in discussie te willen gaan?

[narrator] But the experts argue rhinos are not natural born killers.

Maar experts zeggen dat neushoorns van nature geen moordenaars zijn.

[Lucía Topolansky] It's not the same to argue about political and private affairs.

Ruziën over politiek is anders dan over privézaken.

They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.

Ze maken veel ruzie, maar voor het grootste deel schieten ze goed met elkaar op.

Pete argue that it can’t be changed because it’s a tradition that’s been around forever.

omdat het een eeuwenoude traditie is.