Translation of "Argue" in Italian

Don't argue.

- Non litigare.
- Non litigate.
- Non litighi.

- Tom won't argue.
- Tom isn't going to argue.

- Tom non discuterà.
- Tom non litigherà.

We didn't argue!

Non abbiamo litigato!

Let's not argue.

- Non discutiamo.
- Non litighiamo.

Please don't argue.

Per favore, non discutere.

I didn't argue.

- Non ho discusso.
- Non mi sono messo a discutere.
- Ho pensato bene di non discutere.

Let's not argue anymore.

- Non discutiamo di più.
- Non discutiamo ulteriormente.

Why did they argue?

Perché hanno litigato?

- Stop arguing.
- Don't argue.

- Smettila di litigare.
- La smetta di litigare.
- Smettetela di litigare.

Tom likes to argue.

A Tom piace discutere.

We argue every day.

- Litighiamo ogni giorno.
- Noi litighiamo ogni giorno.

Don't argue with me.

Non discutete con me.

- There is no time to argue.
- There's no time to argue.

Non c'è tempo per litigare.

I argue almost every day.

- Litigo quasi ogni giorno.
- Io litigo quasi ogni giorno.

Tom isn't going to argue.

- Tom non discuterà.
- Tom non litigherà.

Tom didn't argue with Mary.

- Tom non ha litigato con Mary.
- Tom non litigò con Mary.

Some people hate to argue.

Alcune persone odiano litigare.

Tom didn't bother to argue.

- Tom non si preoccupò di discutere.
- Tom non si è preoccupato di discutere.

Is it useless to argue?

È inutile polemizzare?

You're arguing just to argue.

Litigate solo per il gusto di litigare.

Tom decided not to argue.

Tom decise di non litigare.

Tom and Mary sometimes argue.

Tom e Mary a volte litigano.

Tom won't argue with Mary.

Tom non litigherà con Mary.

I often argue with Tom.

- Litigo spesso con Tom.
- Io litigo spesso con Tom.

I don't want to argue.

- Non voglio litigare.
- Io non voglio litigare.

She won't argue with him.

Non litigherà con lui.

He didn't argue with her.

- Non ha litigato con lei.
- Non litigò con lei.

She didn't argue with him.

- Non ha litigato con lui.
- Non litigò con lui.

- He said he didn't want to argue.
- She said she didn't want to argue.

- Ha detto che non voleva litigare.
- Disse che non voleva litigare.

Do you want to argue again?

- Vuoi litigare ancora?
- Vuole litigare ancora?
- Volete litigare ancora?
- Vuoi litigare di nuovo?
- Vuole litigare di nuovo?
- Volete litigare di nuovo?

Every time they talk, they argue.

Ogni volta che parlano, litigano.

Two argue, and a third benefits.

- Tra i due litiganti il terzo gode.
- Fra i due litiganti il terzo gode.

It's impossible to argue with him.

Non è possibile discutere con lui.

You can't argue with an angel.

- Non si può litigare con un angelo.
- Non può litigare con un angelo.
- Non puoi litigare con un angelo.
- Non potete litigare con un angelo.

Did you come here to argue?

Sei venuto qui per litigare?

Tom and Mary continued to argue.

- Tom e Mary hanno continuato a litigare.
- Tom e Mary continuarono a litigare.

You'd better not argue with Tom.

- Faresti meglio a non discutere con Tom.
- Fareste meglio a non discutere con Tom.
- Farebbe meglio a non discutere con Tom.

Do you ever argue with Tom?

Ogni tanto litigate con Tom?

You'd better not argue with him.

- Faresti meglio a non litigare con lui.
- Fareste meglio a non litigare con lui.
- Farebbe meglio a non litigare con lui.

He tried to argue with her.

- Ha provato a litigare con lei.
- Provò a litigare con lei.
- Ha cercato di litigare con lei.
- Cercò di litigare con lei.

She'll argue with him about that.

Ne discuterà con lui.

- I don't want to argue with you.
- I do not want to argue with you.

- Non voglio litigare con te.
- Io non voglio litigare con te.
- Non voglio litigare con voi.
- Io non voglio litigare con voi.
- Non voglio litigare con lei.
- Io non voglio litigare con lei.

- The moment he starts to argue, he explodes.
- The moment she starts to argue, she explodes.

- Dà subito in escandescenza quando si discute.
- Lei dà subito in escandescenza quando si discute.

They liked to argue about political issues.

Gli piaceva litigare per questioni politiche.

I don't want to argue with you.

- Non voglio litigare con te.
- Io non voglio litigare con te.
- Non voglio litigare con voi.
- Io non voglio litigare con voi.
- Non voglio litigare con lei.
- Io non voglio litigare con lei.

I'm not in the mood to argue.

- Non sono dell'umore di litigare.
- Io non sono dell'umore di litigare.

Tom doesn't want to argue with you.

- Tom non vuole litigare con te.
- Tom non vuole litigare con voi.
- Tom non vuole litigare con lei.

I don't want to argue with Tom.

Non voglio litigare con Tom.

She said she didn't want to argue.

- Ha detto che non voleva litigare.
- Disse che non voleva litigare.

He didn't want to argue with her.

Non voleva litigare con lei.

He isn't going to argue with her.

Non litigherà con lei.

He doesn't want to argue with her.

Non vuole litigare con lei.

She doesn't want to argue with him.

Non vuole litigare con lui.

She knows better than to argue with him.

Lei non è stupida al punto di discutere con lui.

The moment he starts to argue, he explodes.

- Dà subito in escandescenza quando si discute.
- Lui dà subito in escandescenza quando si discute.

Don't argue with a woman when she's tired.

- Non litigare con una donna quando è stanca.
- Non litigate con una donna quando è stanca.
- Non litighi con una donna quando è stanca.

Tom had no desire to argue with Mary.

Tom non aveva alcun desiderio di litigare con Mary.

I don't have time to argue with you.

Non ho tempo per discutere con te.

It's hard for me to argue your point.

- È difficile per me sostenere il tuo punto.
- È difficile per me sostenere il suo punto.
- È difficile per me sostenere il vostro punto.

- Tom and Mary said they didn't want to argue.
- Tom and Mary said that they didn't want to argue.

- Tom e Mary hanno detto che non volevano litigare.
- Tom e Mary dissero che non volevano litigare.

There's no need for us to argue about this.

Non c'è bisogno che ne discutiamo.

I cannot argue with Taninna. She's my uncle's wife.

- Non posso litigare con Taninna. È la moglie di mio zio.
- Io non posso litigare con Taninna. È la moglie di mio zio.
- Non posso litigare con Taninna. Lei è la moglie di mio zio.
- Io non posso litigare con Taninna. Lei è la moglie di mio zio.

Why do you always seem to want to argue?

- Perché sembra sempre che vuoi litigare?
- Perché sembra sempre che vuole litigare?
- Perché sembra sempre che volete litigare?

It is no use trying to argue with him.

È inutile provare a discutere con lui.

Tom and Mary argue with each other all the time.

- Tom e Mary litigano in continuo.
- Tom e Mary litigano in continuazione.

Are used to argue that there's no room in our past

e sono usate per sostenere che non siano potuti esistere

[narrator] But the experts argue rhinos are not natural born killers.

Secondo l'esperta, i rinoceronti non sono assassini per natura.

- I hate to argue with you.
- I hate arguing with you.

- Odio litigare con te.
- Odio litigare con voi.
- Odio litigare con lei.

- Tom and Mary began to argue.
- Tom and Mary began arguing.

- Tom e Mary hanno iniziato a litigare.
- Tom e Mary hanno cominciato a litigare.
- Tom e Mary iniziarono a litigare.
- Tom e Mary cominciarono a litigare.

People who bring personal details into arguments don't know how to argue.

Le persone che introducono dati personali nelle discussioni non sanno come si discute.

I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.

Non ho tempo di discutere con te. Sto preparando da mangiare.

The envoys argue that the Cumans are Mongol slaves who escaped after their

Gli inviati sostengono che i Cumani sono schiavi mongoli che sono fuggiti dopo di loro

Up more bandwidth. And some argue this will mean more choices for consumers.

più banda. E qualcuno ritiene che questo porterà a una maggiore scelta per i consumatori:

Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.

Non discutere quando hai fame e non mangiare quando sei pieno.

- I don't like to make bets.
- I don't like to argue.
- I don't like arguing.

- Non mi piace litigare.
- A me non piace litigare.

- Sami and Layla argued a lot.
- Sami and Layla argued frequently.
- Sami and Layla would argue a lot.

Sami e Layla litigavano molto.

- Tom and Mary were too tired to fight.
- Tom and Mary were too tired to argue with each other.

Tom e Mary erano troppo stanchi per litigare.

Don't argue with an idiot, or else people might not be sure which of you is really the idiot.

Non metterti a discutere con un cretino perché gli altri potrebbero aver seria difficoltà a distinguere chi tra voi due è un cretino.

- It's no use arguing with him.
- It is no use trying to argue with him.
- It's pointless arguing with him.
- It is no use arguing with him.

È inutile litigare con lui.